![]() ![]() ![]() ![]() ![]() “突然的讣告,让我不知道说什么,昨天还聊着要上传一起拍的照片,明明才刚聊过。太难过了,我还是不敢相信。” ![]() 就这样,在寒冷的天气里,前辈一边喝着热乎乎的小豆汤,一边温柔地守望着大家。 ![]() “作为演员界的前辈,他总是温柔地对待我,他在表演时是独一无二的存在,用演技主宰现场氛围的伟岸背影,我将永远铭记,继续前行。” ![]() ![]() “真的很感谢你无数的笑容,希望你走到彩虹桥的另一边后,要好好听着喜欢的音乐、享受着你最喜欢的美酒。” ![]() ![]() ![]() ![]() “这个词只能用在猫猫狗狗身上,我从来没有看见哪个人,将这个词用在死去的人身上!” ![]() 都说看热闹不嫌事大,日本网友们同样没闲着。 ![]() “装腔作势、卖弄聪明,越是自认为说了巧妙话语的时候,就越是暴露出自己的无知,这是这个人的坏习惯。这样看来,写了‘学习不足’的田中圭,因为对自己的心情更加坦诚,所以更让人有好感。” ![]() “我觉得不能对要求木村什么太高尚的事情。因为他是木村,也许和‘show must go on’一样,他觉得只要自己转换心情,整理好情绪就可以了的意思表示呢?我觉得他和妻子静香一样都是不太会察言观色的人,这都在预料之内吧?SMAP解散的时候,他也是非常自我优先,我觉得今后在这方面也不会有什么改变。” ![]() “‘彩虹桥’这个说法,是取自英国一首为思念去世的爱犬而写的诗,被用作爱宠去世时通往天国之路的比喻。如果用‘通往天国的阶梯’的话,因为齐柏林飞艇有这首歌,歌唱得也很棒,我觉得西田先生也会很高兴吧。但是木村拓哉最好还是稍微意识到自己的无知比较好。就我个人而言,我也知道自己所知道的事情只是世间的极少一部分,所以我也有意谨慎地选择言辞。” ![]() “对于木村来说,他可能想以‘渡过了彩虹桥’这样帅气的措辞,来对西田先生进行追悼。但我仍然认为在这样的场合不应该使用这样的话语。木村如果不能更加注意场合发表言论的话,可能会被业内人士和普通人更加认为是一个不可思议的存在吧。” ![]() “‘彩虹桥’是用在宠物身上的词呢…… 而且,不是‘渡过了’,而是‘在彩虹桥的桥头等待主人寿命终结到来,到那个时候再重逢,一起渡过彩虹桥’,所以也不是独自先渡过把主人丢下不管。 无论多少年、几十年都会一直等待主人,等待着‘一起渡过彩虹桥’,明明是个让人心里暖暖的温柔的故事,却时不时地有人有让宠物先渡过的这种认识呢。” ![]() “我是一名普通的社会人,大概算是所谓的中层上班族吧。 之前也不知道‘彩虹桥’的含义。一般来说,要是有人去世,会说去了天国,但我也从来没有用过‘渡过彩虹桥’这样的表述。 不过,要是听到说‘渡过彩虹桥’,多少还是能想象出那种感觉的,我觉得这是一种很梦幻的表达。 稍微有点跑题了,比如说,吃完饭结账时说‘おあいそ’的客人还挺多的。但 ‘おあいそ’其实是店里店员使用的话语,并不是客人该用的。正确的日语被错误理解,甚至错误的日语用法固定下来的情况是经常发生的。 不知道是不知道‘彩虹桥’和宠物的关联就用了这个说法,又或是本人的一种创作呢,但这也不是什么值得大吵大闹的问题吧。我觉得缅怀逝者的那份心意是不会变的。” ![]() 不过,木村拓哉也不是第一次祸从口出了。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() “不尊重被害人。如果是你的两个女儿,还会这这样说吗?在他看来,喜多川那些事,不是什么大事。果然木村拓哉也是这种人吗?SMAP里面我最喜欢你,但这次真的被吓到了。 |