![]() 生日快乐,摄氏度! 到 2025 年,加拿大环境部使用摄氏度将迎来 50 周年。 它是漫长的国家公制转换的催化剂,但在开始十年后突然结束。 结果每天都可以看到和感受到。加拿大人穿的衣服以英寸为单位,购买汽油则以升为单位。他们用毫升啤酒罐喝水,并在浴室体重秤上踩磅。他们按克吃谷物,按脚吃三明治。 给某人一英寸,他们就会走一公里。 1975 年令人毛骨悚然的愚人节标志着加拿大人首次使用摄氏度来测量天气温度。 “我们是小白鼠,”加拿大环境与气候变化组织的大卫·菲利普斯说。在摄氏温度转换前七年,他加入了气象部门。 他说,他们试图将消息传出去。 “我记得第一张小传单上写着,‘这不是愚人节玩笑。’” 但那天收听电视和广播的一些人可能没有收到备忘录。 在水结冰温度为 32 华氏度的世界里,无法将华氏温度转换为摄氏温度的加拿大人醒来后,对从多伦多 -2 摄氏度到埃德蒙顿 -27 摄氏度的天气预报感到震惊。 “让天气图和摄氏温度数据见鬼去吧,”一位大四学生在给伦敦自由报的信中写道。 就在一场猛烈风暴袭击滨海省时,这一转变开始了,一些人认为摄氏度是罪魁祸首。 “自从这些专家更换了旧的华氏温度计以来,天气一直很糟糕,”一位愤怒的读者告诉新斯科舍省的《布里奇沃特公报》。 大多数加拿大媒体都曾使用过这两个单位。加拿大和美国边境附近的一些老年人选择通过美国电视和广播来收听以华氏度为重点的天气预报。到 1977 年,所有加拿大天气报告都使用公制测量。 “首先联系气象服务并让他们参与的策略确实得到了回报,”菲利普斯说。 转变一个月后,加拿大公制委员会主席史蒂文森·戈萨奇表示,负面反应正在“逐渐减弱”。 公制似乎准备留下来。或者是吗? 在工业界呼吁加拿大放弃英制之后,时任总理皮埃尔·特鲁多 (Pierre Trudeau) 领导的自由党政府于 1971 年成立了公制委员会。该委员会与摄氏温度一起呼吁在 1977 年之前使用公里来表示路标,并在 1979 年之前使用以升为单位的加油泵。 在美国,时任总统杰拉尔德·福特颁布了类似的立法,但转变是自愿的。 它变得政治化了——而且令人讨厌。 包括安大略省彼得伯勒市的比尔·多姆在内的三十几名保守党议员发起了请愿书,获得了数千人的签名,并开设了一家“自由计量”加油站,按加仑或升出售燃料。 多姆表示,他们已经准备好因这个问题入狱。 1983年,加拿大航空一架名为“Gimli Glider”的航班在燃油耗尽后紧急降落在曼尼托巴省的一个机场。公制-英制转换错误被认为是一个因素。 戈萨奇于 2001 年 1 月去世。乔纳森戈萨奇说,他的父亲认为向公制的过渡对加拿大很重要,因为英制是国际贸易中“不必要的瓶颈”。 “我一直认为这是正确的道路,”这位 87 岁的老人在渥太华接受电话采访时说道。 他还表示,他认为那些反对者是“短视的”。 “如果转换对你来说很容易,你就必须擅长心算。如果你不擅长心算,那么这是一个更困难的命题。” 戈萨奇表示,这种转变进展顺利,因为年轻一代是在公制作为主要测量单位的情况下长大的。不过,还是有需要使用帝国的时候。 到了八十年代初,当时的美国作为削减成本的措施,罗纳德·里根总统破坏了福特的公制法案和公制委员会。前首相布赖恩·马尔罗尼和他的保守党政府也效仿,解散了公制委员会并实现自愿转换。 最终,公制革命导致了一座半建的房子。 埃德蒙顿绗缝工 Jody Groenendyk 经常使用帝国面料,因为它是行业标准,而且更容易划分。 “(帝国)太熟悉了,”她说。 “我们能获得的大多数统治者都是帝国的。其中一些确实也有厘米,但我想说很多都没有。” 温哥华联合木材公司的利亚姆·布朗里格表示,他购买的大部分材料都是以英制单位计量的。 他的一位曾经在魁北克工作的同事告诉他,该省的人们主要使用公制测量。他并不认为人们会在短期内急于改变混合系统。 “如果客户给我一个以厘米为单位的尺寸或其他尺寸,我做的第一件事就是将其转换,”他说。 布朗里格表示,如果加拿大恢复强制公制,转换将会很痛苦,但人们会习惯的。 Groenendyk 还表示,适应将具有挑战性。 “这并不容易,但这是可行的,”她说。 — 来自埃德蒙顿的杰克·法雷尔的文件 来源链接: https://globalnews.ca/news/10937786/celsius-50th-birthday-canada-metric-system/ |