|
水原一平的罪行震惊了棒球界，粉碎了他在美国各地棒球场上大谷影子的形象。他在加利福尼亚州圣安娜联邦法院认罪。 多年来，这位前翻译利用他与大谷的个人和职业关系，从双向玩家的账户中掠夺了数百万美元，有时还向银行家冒充大谷。 5 月 5 日，水原签署了一份详细说明指控的认罪协议，几天后检察官宣布了这一协议。 水原的律师拒绝在法院外发表评论。水原在法庭上简短发言承认自己有罪。 “我为受害人 A 工作，可以访问他的银行账户，并且陷入了巨额赌博债务，”他告诉法庭。 “我继续通过他的银行账户电汇了钱。” 当局表示，没有证据表明大谷参与或了解水原的赌博行为，而且该球员也配合了调查人员的调查。 
加州中区联邦检察官马丁·埃斯特拉达 (Martin Estrada) 在听证会后表示，大谷特别容易受到伤害。 “先生。 大谷是来到这个国家的移民，不熟悉这个国家的生活方式，因此很容易成为更熟悉我们金融体系的人的猎物，”埃斯特拉达说，并补充说，他的办公室已经成立了一个弱势受害者特别工作组调查针对老年人和移民群体的欺诈行为。 埃斯特拉达说，水原面临许多后果，包括可能被驱逐到日本。 大谷在听证会后表示松了口气，并感谢他的团队、家人和道奇组织“在整个过程中给予了无尽的支持。是时候结束这一章了，继续前进，继续专注于打球和赢得比赛。” “既然调查已经完成，完全认罪为我和我的家人带来了重要的结局，”大谷说。 “我要衷心感谢当局如此迅速地完成彻底有效的调查并揭露所有证据。” 水原的获胜赌注总计超过 1.42 亿美元，他将这些钱存入自己的银行账户，而不是大谷的银行账户。但他输掉的赌注约为 1.83 亿美元，净亏损近 4100 万美元。他没有赌棒球。埃斯特拉达说，水原花了一些钱来支付牙科费用。 水原承认一项银行欺诈罪和一项签署虚假纳税申报表的罪名。银行欺诈指控最高可判处 30 年联邦监狱监禁，虚假纳税申报指控最高可判处三年联邦监狱监禁。量刑听证会定于 10 月 25 日举行。 他还需要向大谷支付总计近 1700 万美元的赔偿金，并向美国国税局 (IRS) 支付超过 100 万美元。然而，这些金额可能会在判刑前发生变化。 
联邦检察官杰夫·米切尔告诉法庭，水原浩被聘为一名不会说英语的美国职业棒球大联盟球员的翻译，并帮助他和他不会说日语的财务顾问之间的翻译。米切尔说，2018年，水原帮助该球员在菲尼克斯开设了一个银行账户来存入工资，并收到了该账户的登录信息。 米切尔说，当水原无法偿还体育赌博债务时，他欺骗银行从账户中取钱来偿还债务。米切尔说，他通过在线登录帐户并更改帐户的注册电话号码和电子邮件来做到这一点，这样通信就会路由到 Mizuhara 而不是玩家。米切尔说，从 2021 年到 2024 年，水原多次从该账户发起电汇，并从银行收到一个六位数的代码来完成交易。 水原的认罪协议是在五月中旬在洛杉矶联邦法院受审之前与检察官进行谈判的。他最初被指控犯有一项银行欺诈罪。 《洛杉矶时报》和 ESPN 在 3 月底披露了起诉的消息，促使道奇队解雇了这名翻译，美国职业棒球大联盟也开始了自己的调查。 美国职业棒球大联盟（MLB）规则禁止球员和球队员工对棒球进行投注，即使是合法的。美国职业棒球大联盟还禁止通过非法或海外博彩公司进行其他体育赛事的投注。 水原的听证会是在美国职业棒球大联盟（MLB）因另一起赌博丑闻而终身禁止圣地亚哥教士队内野手图库皮塔·马卡诺（Tucupita Marcano）参加棒球比赛几个小时后举行的。 MLB 表示，2022 年 10 月以及去年 7 月至 11 月期间，马卡诺通过合法体育博彩进行了 387 次棒球投注，总金额超过 15 万美元。他成为百年来首位因赌博而被终身禁赛的现役球员。周二，另外四人被停职。 周二，当被问及马卡诺的情况时，检察官拒绝发表评论。 达齐奥从洛杉矶报道。美联社驻洛杉矶撰稿人 Jaimie Ding 对本报道做出了贡献。 来源链接： https://globalnews.ca/news/10545583/shohei-ohtani-interpreter-theft-guilty-plea/ |
手机版
官方微信
