| 芝加哥 -
美国总统乔·拜登周一晚上在民主党全国代表大会上发表告别演说，他结束连任竞选的决定在党内释放了新的活力，副总统卡马拉·哈里斯晋升为党魁。 52 年后，81 岁的拜登在党内影响力达到顶峰，在党内许多人向他施压，要求他放弃竞选连任的几周后，他因让哈里斯下台的行为而受到了英雄式的欢迎。在竞选中期史无前例地从拜登转向哈里斯一个月后，芝加哥大会的开幕之夜被设计为从现任总统到他精心挑选的继任者的交接——尽管比他打算让她追随他的时间早了四年。 拜登明显情绪激动，受到长达四分钟多的掌声和高呼“谢谢你乔”的欢迎。 “美国，我爱你，”他回答道。 拜登说：“民主已经占上风，民主已经实现，现在必须维护民主。” 拜登宣称：“因为你们，我们取得了有史以来最非凡的四年进步。”然后他插嘴道：“我说‘我们’，我的意思是我和卡马拉，”他与取代他的副总统分享了他最受欢迎的成功的功劳。 周一晚间大会黄金时段节目开始时，哈里斯未经事先通知就出现在舞台上，在拜登稍后发表演讲之前感谢他的领导。 她说：“乔，感谢你历史性的领导，感谢你一生为我们国家所做的服务，感谢你将继续做的一切。我们永远感激你。” 拜登的演讲被誉为当晚的重头戏，但由于大会议程比原计划晚了一个多小时，演讲被推迟到深夜。 总统回顾了 2017 年“团结右翼”集会，当时高举火炬的白人至上主义者在弗吉尼亚州夏洛茨维尔游行，他认为这一事件坚定了他竞选 2020 年总统的决定，尽管他对儿子博的去世一直感到悲痛拜登。 “我不能袖手旁观，”拜登说。 “所以我就跑了。我已经没有再跑步的意思了。我刚刚失去了灵魂的一部分。但我怀着坚定的信念去跑步。” 拜登庆祝了他的政府所取得的成功，包括大幅增加基础设施支出和限制胰岛素价格。他说，这些支出导致更多的资金流向共和党倾向的州，而不是民主党州，因为“总统的工作就是为全美国做出贡献。” 在人群多次高喊“谢谢你乔”时，他补充道，“也谢谢你卡马拉。” 不到一个月前，民主党人就外交政策、政治战略和拜登本人产生了分歧，拜登在一场灾难性的辩论后坚持认为，他比任何其他民主党人——包括哈里斯——都有更好的机会击败特朗普。 尽管拜登在与特朗普的辩论中努力完成判决后，人们越来越担心他的精神和身体敏锐度，但如果拜登继续坚持他的竞选活动，民主党的处境几乎肯定会更糟。 民主党人轮流赞扬拜登的领导能力以及他选择哈里斯接替他的人选。他们试图将拜登和哈里斯与该党视为这对执政搭档最受欢迎的成就联系起来：带领国家走出 COVID-19 大流行的深渊、推动对该国基础设施的大规模投资、努力降低医疗成本和推广清洁能源。 他们试图将拜登和哈里斯与该党视为这对执政搭档最受欢迎的成就联系起来：带领国家走出 COVID-19 大流行的深渊、推动对该国基础设施的大规模投资、努力降低医疗成本和推广清洁能源。 南卡罗来纳州众议员吉姆·克莱伯恩 (Jim Clyburn) 表示：“多亏了乔和卡马拉，我们降低了处方药的价格，修复了道路和桥梁，并更换了铅管。”他 2020 年的支持对拜登赢得初选至关重要。他补充说，拜登的一位支持者最好的决定是“选择卡马拉·哈里斯作为副总统并支持她接替他”。 受到长时间掌声的前国务卿希拉里·克林顿向哈里斯致敬，同时指出她有潜力打破“最高、最坚硬的玻璃天花板”，成为美国第一位女总统。克林顿是2016年民主党总统候选人，但她在选举中输给了特朗普。 “我们一起在最高、最坚硬的玻璃天花板上开了很多裂缝，”克林顿引用了她八年前在败选演讲中提到的一个比喻。 “玻璃天花板的另一边是卡马拉·哈里斯宣誓就任美国第 47 任总统。当我们中的一个人遇到障碍时，它就会为我们所有人扫清道路。” 克林顿还对拜登的下台表示敬意，她说：“现在我们正在谱写美国故事的新篇章。” 76 岁的克林顿强调了该党的代际影响力，她追随了 34 岁的纽约州众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯 (Alexandria Ocasio-Cortez)，后者在大会舞台上首次提及加沙战争，并在大会舞台上首次提及加沙战争，解决了一个有史以来分裂该党基础的问题。自哈马斯 10 月 7 日发动袭击以及以色列发起攻势以来。 在竞技场外，数千名抗议者涌向芝加哥，谴责拜登-哈里斯政府对以色列战争努力的支持。 奥卡西奥-科尔特斯说，哈里斯“正在不知疲倦地努力确保加沙停火，并将人质带回家”，引起了人群的欢呼。 与此同时，民主党人还希望将焦点集中在特朗普身上，他们嘲笑特朗普的刑事定罪，并声称特朗普只是为自己而战，而不是“为人民”——当晚的官方主题。 密歇根州参议员马洛里·麦克莫罗（Mallory McMorrow）将一份超大的“2025计划”——由保守派智库传统基金会整理的特朗普第二任期的蓝图——举到讲台上，并引用了其中的部分内容。 “所以我们读了它，”麦克莫罗说。 “无论你认为它是什么。情况要糟糕得多。” 民主党将把堕胎问题摆在选民的首要位置，并押注这个问题将推动他们取得成功，就像自两年前最高法院推翻罗伊诉韦德案以来在其他关键竞选中所做的那样。周一的发言者包括三名女性，她们的医疗保健因这一决定而受到影响。大会节目中还包括一段特朗普称赞自己在推翻罗伊事件中所发挥的作用的视频。 一位主要工会领导人在共和党大会上发表讲话一个月后，民主党周一邀请几位劳工领袖来吸引核心党派选民。美国汽车工人联合会主席肖恩·费恩带领人群高呼“特朗普是工贼”，他称赞拜登和哈里斯去年支持汽车工人罢工。 大会节目还向民权运动致敬，杰西·杰克逊牧师出席了会议，他是芝加哥彩虹推动联盟的创始人，患有帕金森病。其中多次提到已故民权活动家范妮·卢·哈默 (Fannie Lou Hamer)，她在 1964 年的民主党大会上发表了具有里程碑意义的演讲。 哈默曾是一名佃农，也是密西西比自由民主党的领导人，该党是一个种族融合团体，在 1964 年民主党全国代表大会上挑战全白人密西西比代表团的席位。哈默于 1964 年 8 月 22 日发表讲话，正好是哈里斯接受民主党提名并成为第一位黑人女性和第一位获得主要政党总统提名的南亚裔人士的 60 年之前。
美联社撰稿人：芝加哥的 Will Weissert 和 Josh Boak、纽约的 Ali Swenson 和 Michelle L. Price 以及华盛顿的 Chris Megerian 对本报告做出了贡献 来源链接： https://www.ctvnews.ca/world/america-i-love-you-biden-caps-off-night-one-of-democratic-national-convention-1.7005978 |
手机版
官方微信
