2024 年 5 月 21 日星期二,上海主教沉斌(左)在意大利维罗纳举行的国际会议上与梵蒂冈国务卿彼得罗·帕罗林枢机会谈。(Gregorio Borgia / 美联社照片)
罗马 -
周二,梵蒂冈再次向中国做出了重大姿态,重申天主教会对北京的主权不构成威胁,并承认西方传教士在过去几个世纪里在热衷于改变中国信徒信仰方面犯了“错误”。 梵蒂冈主办了中国主教会议,对 1924 年在上海举行的一次具有里程碑意义的会议进行了史无前例的高级别纪念活动,这次会议确认了在华外国传教士需要让位于当地教会领袖。 上海主教沉斌与梵蒂冈国务卿彼得罗·帕罗林红衣主教一起出现在乌尔巴尼亚宗座大学本身就值得注意。这标志着北京首次允许大陆主教作为主旨发言人参加梵蒂冈的公开活动。 考虑到沉2023年任命引发的争议,这一点也很重要。教皇方济各七月被迫承认中国单方面任命沉为上海主教。这一任命似乎违反了罗马教廷 2018 年与北京就主教任命达成的协议。 教宗方济各以一段视频致辞拉开会议序幕,他在视频致辞中没有提及最近的麻烦,而是指出1924年在上海的会面是梵蒂冈与中国关系的转折点。他说,第一个也是唯一一个中国教会理事会认识到中国的教会必须“越来越具有中国面孔”。 方济各说:“但是上海理事会不仅有助于忘记以前盛行的错误做法。” “第一届中国理事会的参与者展望了未来。他们的未来就是我们的现在。” 它指的是法国、意大利和其他西方传教士宗教团体,这些宗教团体几个世纪以来一直在中国传播福音,但拒绝将领导权让给当地的中国神职人员。他们的态度助长了义和团运动背后的反西方和反基督教情绪,旨在使中国摆脱外国影响。 沉在讲话中提到了那些西方传教士的“高人一等”态度,以及他们通过中国与欧洲各国数百年来签订的“不平等条约”来“保护外国列强”的工作。 沉通过翻译表示,今天的天主教会必须有中国观点,尊重中国文化,与中国社会共同发展。他还指出,教宗强调,成为一名优秀的基督徒是成为一名优秀公民的一个组成部分。 梵蒂冈多年来一直致力于改善与中国的关系,这种关系在七十多年前共产党上台时就被正式断绝。其目标是团结该国约 1200 万天主教徒,他们分为国家认可的官方教会和忠于罗马的地下教会。 长期以来,两国关系因国家主权问题而坚持其任命主教的专有权利而陷入困境,而梵蒂冈则坚持教皇拥有任命原始使徒继任者的专有权利。 2018 年的协议试图找到一个中间立场,尽管梵蒂冈多次指出违规行为,罗马也承认这是一项糟糕的协议,但却是它唯一能达成的协议。该协议签署之际,中国正在加强对所有宗教的控制,特别是基督教和伊斯兰教,它们被视为外国输入品和共产主义权威的潜在挑战者。 周二的会议为罗马教廷提供了一个公开承认过去的某些错误、重申其对完全中国天主教会的尊重并坚称梵蒂冈不会对其构成威胁的场所。 在 2018 年协议中发挥重要作用的梵蒂冈国务卿帕罗林在讲话中回忆道,正是教皇的普遍作用保证了天主教信仰不被某个特定国家所主导。 他说,教皇与地方教会之间的共融“是信仰的最佳保证,这种信仰摆脱了外国政治利益,并牢牢扎根于当地文化和社会。” 他补充说:“服从教皇不仅不会损害一个人对国家的热爱,而且还能净化并更新它。” 来源链接: https://www.ctvnews.ca/world/vatican-makes-fresh-overture-to-china-reaffirms-that-catholic-church-is-no-threat-to-sovereignty-1.6894592 |