|
加拿大探亲邀请函英文(范例2:邀父母同庆乔迁之喜)
这篇英文模版也可用作加拿大签证邀请信。
这封信的大意是子女刚刚购买了新房子,所以兴奋地邀请父母来参观,顺便带父母游览各处风光。信的语气比较激动,热情。至于中文版的邀请信,大家用翻译软件简单翻译一下即可,毕竟移民局的办公语言是英语。
Dear Mom and Dad,
We have some super exciting news to share with you! We just bought a new house and we want you to come and see it!
We've been working really hard to get everything set up just the way we like it, and we can't wait to show you around. We think you'll love our new place as much as we do.
But that's not all! We also want to take you on a tour of some of the most amazing sights in Canada. From the majestic mountains to the stunning lakes to the bustling cities, there is so much to see and do here.
We know you'll have an amazing time exploring this beautiful country with us, and we can't wait to make some incredible memories together.
So what do you say? Will you come and visit us in our new house and explore Canada with us? We promise it will be an adventure you'll never forget!
Love,
Your kids
(以下是大意相同的中文版邀请信。因为翻译上不能完全直译,稍有变化才能更符合中文的语境和习惯。)
亲爱的妈妈和爸爸,
我们刚刚买了一个新房子,我们想让你们来看看!为了买房子,我们一直在努力工作。所以,我们迫不及待地要和你们一起分享我们的兴奋与幸福。我要向你们展示新居,你们一定也会和我们一样爱上这栋新房子。
不仅如此, 我们还想带你游览加拿大的雄伟山脉和迷人湖泊,还有几座著名的城市。这里有太多的东西可以看,可以做了,我都不知道应该从何说起!
我们知道你们会和我们一起探索这个美丽的国家,度过一段奇妙的时光。所以,你们不会拒绝这份邀请的。快点来吧,这次的加拿大之行一定会成为你们永远不会忘记的回忆!
你们的孩子
|
|