2023 年 2 月 17 日，前孟菲斯警官小德斯蒙德·米尔斯 (Desmond Mills Jr.) 出席在田纳西州孟菲斯举行的起诉听证会。（布兰登·迪尔 / 美联社照片）
田纳西州孟菲斯 -
周二，一名前孟菲斯警察承认侵犯了泰尔·尼科尔斯的公民权利，他流着泪作证，称他让尼科尔斯的小儿子失去了父亲，他很抱歉，并希望自己停止了殴打。 德斯蒙德·米尔斯在对三名前同事塔达里斯·比恩、德米特里厄斯·哈利和贾斯汀·史密斯的审判中出庭作证，他们被指控参与 2023 年 1 月的殴打事件。随着殴打视频的播放，米尔斯在审判中迄今为止最情绪化的时刻作证，目前已进入第三周。法官停了下来，给了他一瓶水，检察官给了米尔斯一些时间让自己冷静下来。 “我让他的孩子失去了父亲，”米尔斯说，他用警棍打了尼科尔斯。 “对不起。对不起。我知道抱歉不能把他带回来。” 米尔斯说，知道自己参与了那次殴打，他感到很伤心。 “内心非常痛苦，”他说。 警方视频显示，警察在一次交通拦截中对黑人尼科尔斯使用了胡椒喷雾和泰瑟枪，但这位 29 岁的尼科尔斯逃跑了。这五名黑人警察随后对他拳打脚踢，距离他家大约一个街区。 米尔斯描述了警察在受伤的尼科尔斯附近有说有笑的视频。米尔斯承认，他和其他警官没有请求紧急服务，也没有告诉他们的主管，他们对尼科尔斯拳打脚踢并用警棍殴打。 “这很丑，”他说。 米尔斯说，在遭到殴打后，当马丁示意他这样做时，他摘下了随身摄像头，因为他想告诉米尔斯一些事情。 米尔斯周二早些时候作证说，他打算离开他的犯罪抑制部门。他说他不喜欢蝎子部队的结构或“走走走”的方式，该部队的成功取决于逮捕人数和其他统计数据。 米尔斯说，“我不喜欢团队成员向公民表现出的敌意”。他指出，海利和埃米特·马丁因过于激进而被称为《任天堂明星大乱斗》，而且海利并不总是打开随身摄像头。马丁达成了认罪协议，并已在审判中作证。 尼科尔斯于 2023 年 1 月 10 日去世，即遭到殴打三天后。尸检报告显示，尼科尔斯——一名现年七岁男孩的父亲——因头部受到重击而死亡。报告描述了他的脑损伤、头部和身体其他部位的割伤和瘀伤。 米尔斯在 2022 年比恩加入天蝎部队时与他组队，他说比恩缺乏经验。他说他必须教比恩如何区分犯罪现场发现的毒品类型。 米尔斯说，陪审员们再次观看了米尔斯的随身摄像机，视频显示尼科尔斯呼唤他的母亲，比恩和史密斯打了他一拳，但没有试图给他戴上手铐。 辩护律师质疑马丁和贾斯汀·史密斯那天是否应该在街上工作。马丁作证说，他在工伤后感到愤怒，并在尼科尔斯殴打前四天返回蝎子队之前见过辅导员。 德韦恩·史密斯作证说，贾斯汀·史密斯在殴打前一天膝盖受伤，当时他正在值班，他的上司德韦恩·史密斯中尉要求他在事发当晚出去加入他的团队。 米尔斯作证说，贾斯汀·史密斯检查了马丁的情况，在他工作时被车撞到后，他的情况并不好。 米尔斯说，马丁“精神上出了问题”。 米尔斯说，他向尼科尔斯喷了胡椒喷雾，因为他认为这有助于给尼科尔斯戴上手铐。他说他没有试图帮助给尼科尔斯戴上手铐，因为“我只是专注于使用胡椒喷雾。” 米尔斯指出，他的体重为 305-310 磅（约 140 公斤），马丁的体重约为 270-280 磅（约 125 公斤）。米尔斯说，尼科尔斯是“那里最小的人”。 尼科尔斯死后，负责搜寻毒品、非法枪支和暴力犯罪者的“蝎子队”被解散。 海莉、比恩和贾斯汀·史密斯对联邦指控的过度使用武力、未能干预以及通过篡改证人妨碍司法公正等罪名表示不认罪。 美联社分析了警察声称的殴打当晚发生的事情以及视频显示的内容。美联社筛选了数百页的证据和数小时的现场视频，其中包括警官随身摄像机。 这五名警官还在州法院被指控犯有二级谋杀罪，但他们不认罪。米尔斯和马丁预计会改变他们的请求。州法院的审判日期尚未确定。 ___ 美联社记者乔纳森·马蒂斯从田纳西州纳什维尔供稿。 来源链接： https://www.ctvnews.ca/world/ex-officer-testizes-in-tears-he-s-sorry-for-tyre-nichols-beating-i-made-his-child-fatherless-1.7050327 |
