|
纽约 -
由于唐纳德·特朗普的掮客变身的敌人迈克尔·科恩预计将于周一出庭作证，这位美国前总统封口费案的法官向检察官发出严厉警告：让科恩停止嘲讽特朗普的帖子和攻击。 胡安·M·默昌法官发表此番言论之际，美国前总统的首次刑事审判于周五结束，这是戏剧性且具有重要意义的一周。检察官乔舒亚·斯坦格拉斯表示，检方可能会在下周末之前结案。 检察官一直在科恩提供重要证词之前准备立案，科恩安排向色情演员斯托米·丹尼尔斯支付 13 万美元，以阻止她在 2016 年大选前公开有关十年前与特朗普发生性接触的指控。特朗普否认与丹尼尔斯发生过性关系。 法官的警告强调了科恩不仅是检察官最重要的证人，而且是最复杂的证人。他曾经是特朗普的忠实拥护者，自从承认联邦指控以来，他已成为特朗普最激烈的批评者之一，经常在社交媒体上抨击和嘲笑这位前总统。 辩护律师会辩称，这位现已被吊销律师资格、曾在监狱服刑的律师是为了陷害特朗普，这一点令人难以置信。 两名知情人士告诉美联社，科恩预计将于周一出庭作证。人们无法公开讨论此事，并以匿名方式接受美联社采访。 科恩在本周的社交媒体视频中穿着一件印有与狱中前总统相似的人物的衬衫后，特朗普的律师提出了抱怨。辩方辩称，特朗普受到禁言令禁止他公开谈论证人，而科恩却可以自由地谈论特朗普的坏话，这是不公平的。 辩护律师托德·布兰奇说：“特朗普总统不被允许对这位证人做出回应，但这位证人却被允许继续说话，这每天都成为一个问题。” 默尚告诉检察官，他们应该通知科恩，“法官要求他不要就本案或特朗普发表任何更多言论”。检察官告诉法官，他们已经要求科恩和其他证人不要谈论此案，但他们没有直接手段控制证人的行为。 科恩周五没有立即回应美联社的置评请求。 随着第三周的证词结束，最终取决于记录保存的案件回到了深度技术性的证词——这与丹尼尔斯对今年早些时候吸引陪审员的所谓与特朗普发生性接触的戏剧性（如果不是完全肮脏的）描述形成鲜明对比。星期。 该案的证人在簿记员和银行家之间摇摆不定，他们向丹尼尔斯和其他人提供有关记录和财务的证词，并讲述有关特朗普的不雅故事以及旨在保密的小报世界阴谋。尽管充满戏剧性，最终审判的焦点是金钱易手——商业交易——以及这些付款是否是为了非法影响 2016 年选举。 周五枯燥的证词有时似乎在考验陪审员的耐心。一名陪审员强忍着打哈欠，另一名陪审员则伸出双臂。其他人则将目光转向房间周围或盯着天花板。 在丹尼尔斯作证的大部分时间里，特朗普明显感到愤怒，他经常与他的律师聊天，并阅读他面前桌子上的一堆文件，陪审员则听取 AT&T 和 Verizon 员工等证人的证词，这些证人对电话记录进行了验证。 离开法院后，特朗普谈到了本案的核心指控：他伪造了公司记录，以隐瞒向科恩偿还封口费的性质。特朗普的律师将该案中存在争议的账本描述为特朗普集团员工所采取的形式行动。 “一位非常优秀的簿记员将法律费用标记为法律费用，”特朗普说。 “他是一名律师，而不是调解人，”他补充道，指的是科恩。 周五早上，特朗普白宫前助手玛德琳·韦斯特豪特（Madeleine Westerhout）回到了证人席上。检察官利用韦斯特豪特的证词详细说明了特朗普在白宫期间收到私人邮件（包括需要签名的支票）的过程。检察官说，这很重要，因为这就是他收到并签署支票的方式，这些支票偿还了科恩支付给丹尼尔斯的费用。 在询问韦斯特豪特时，特朗普的律师引出了旨在支持辩方论点的证词，即丹尼尔斯受雇保持沉默是为了保护特朗普的家人，而不是他的竞选团队。 韦斯特豪特告诉陪审员，当《华尔街日报》2018 年发表有关与丹尼尔斯封口费交易的报道时，特朗普“非常不安”。 “我的理解是，他知道这会对他的家人造成伤害，”韦斯特豪特说，不过她承认她不记得他具体说过这样的话。 陪审员还看到社交媒体帖子显示，在当时的律师科恩接受联邦调查后，特朗普最初赞扬了科恩。在科恩承认违反竞选财务行为以及其他罪行后，特朗普开始猛烈抨击他，并声称特朗普指示他安排丹尼尔斯的付款。特朗普从未被指控犯有与该联邦调查相关的任何罪行。 丹尼尔斯涉嫌与特朗普发生性关系的故事对于检察官来说是一个重要的组成部分，他们试图证明这位共和党人和他的盟友在 2016 年总统选举的最后几周掩盖了不讨人喜欢的故事，试图非法影响竞选。 在长达七个半小时的证词中，丹尼尔斯生动地详细讲述了她所说的两人在 2006 年太浩湖名人高尔夫郊游中相遇后发生的事情，当时的赞助商包括她工作的成人电影制片厂。丹尼尔斯解释了她如何感到惊讶、恐惧和不适，即使她同意与特朗普发生性关系。 在激烈的盘问中，特朗普的律师试图将丹尼尔斯描绘成一个骗子和敲诈勒索者，她在从她的指控中获取金钱和名誉后试图推翻这位前总统。 丹尼尔斯周四离开证人席后，特朗普的律师因她提供的庸俗细节而要求进行无效审判，但法官拒绝了这一请求。 在选民于 11 月决定是否将共和党总统候选人送回白宫之前，这起刑事案件可能是针对共和党总统候选人的四起案件中唯一接受审判的案件。特朗普已不认罪，并将自己视为政治腐败的司法系统的受害者，该系统试图阻止他连任。 ____ 里彻从华盛顿报道。 来源链接： https://www.ctvnews.ca/world/judge-directs-michael-cohen-to-keep-quiet-about-trump-ahead-of-his-hush-money-trial-testimony-1.6881448 |
