这两天，爱国人士沸腾了，日本靖国神社门口的石柱遭一名中国男子小便，还被喷了一个红色的喷漆“toilet”（厕所），央视也报道了此事。 就在大家纷纷猜测是谁干的时，当事人po 出视频自曝是他所为——就是我们很熟悉的杭州打假网红“铁头”，他在视频里完整记录了这一行动的细节：     “铁头”靠打假成名，尤其是去年跑到杭州新东方大闹其“双减”违规，一战成名。但后来因为直播过程中公开透露曾经 p c，遭全封封禁。 沉寂一段时间后，铁头这一次到日本“放大招”，瞬间点燃全网，成为了“民族英雄”。 关于这件事情，网络上有不同的声音：        有人说他“干得漂亮”、“论迹不论心”、“鬼子就得流氓治”；也有人说他这是“损人利己”、“丢人现眼”、“蹭爱国流量”。 你怎么看？先投个票： 今天借这个热点，给大家科普一拨相关的英文表达： 1.打假网红：scam-busting internet celebrity 2.靖国神社：Yasukuni Shrine 3....被小便、被喷漆：…is defaced with urine and spray paint 4.放大招：pull a big move 5.民族英雄：national hero 6.干得漂亮：well done 7.论迹不论心：judge by actions, not intentions 8.鬼子就得流氓治：Bullies must be dealt with by bullying. 9.损人利己：self-serving at others' expense 10.丢人现眼：embarrassing / losing face publicly 11.蹭爱国流量：ride the wave of patriotism for clout 这个事儿，大家有啥想说的，欢迎评论区聊聊。 PS：再看看老胡这次如何和稀泥的   |
