2024 年 8 月 26 日，前克拉克县公共行政人员罗伯特·泰勒斯 (Robert Telles) 在拉斯维加斯谋杀案审判期间在法庭等候。（K.M. Cannon /《拉斯维加斯评论杂志》，美联社）
拉斯维加斯 -
内华达州陪审团周三裁定，一名民主党前拉斯维加斯地区政客因谋杀一名撰写批评其民选公职行为的文章的调查记者而犯有谋杀罪，被判处无期徒刑，并有 20 年假释资格。 。 在宣读有罪判决时，罗伯特·泰勒斯低下头，轻轻地左右摇晃。 8 月 12 日开始的审判中，陪审员们在听取了 8 天的证据后，在三天内进行了近 12 个小时的审议。 在诉讼休息期间，辩护律师罗伯特·德拉科维奇拒绝描述他的委托人对判决的情绪反应。他说泰勒斯打算上诉。 随后，陪审员听取了德尔曼和泰勒斯家人的证词，并开始审议泰勒斯的判决。 克拉克县地方法院法官米歇尔·莱维特 (Michelle Leavitt) 将于 10 月 16 日增加量刑，泰勒斯可能面临至少 21 年无期徒刑，最高 28 年无期徒刑。 德拉科维奇要求 12 名评审团给予“一点怜悯……一点希望”。 克拉克县地方检察官史蒂夫·沃尔夫森在法庭外表示，他对陪审团在判决前审议的时间之长感到惊讶，但相信陪审团会仔细考虑证据。 “陪审团……通过做出正确的裁决打出了全垒打，”沃尔夫森说。 当选的民主党人沃尔夫森表示，德尔曼“在这个社区享有盛誉”，并称“他不再和我们在一起，无论从字面意义上还是象征意义上来说，都是一种巨大的耻辱”。 沃尔夫森还驳斥了泰勒斯的说法，称其为“荒唐可笑”，即包括沃尔夫森在内的一系列人的广泛阴谋陷害他对格尔曼被杀负责，以报复他努力根除办公室里的腐败行为。 “我不是那种会刺伤别人的人。我没有杀杰尔曼先生，”泰勒斯上周在证人席上告诉陪审团。 “这就是我的证词。” 泰勒斯的妻子、前妻和母亲被传唤作为惩罚阶段的品格证人。 当泰勒斯的妻子玛丽·安·“梅”·伊斯梅尔形容他是他们 14 年婚姻中“伟大”的养家糊口者时，泰勒斯的眼里噙满了泪水，养育着她的儿子、他的女儿和他们的女儿的“混合”家庭。 伊斯梅尔说，“我希望孩子们有机会在出狱后找回他们的父亲”。 泰勒斯的前妻托尼娅·伯顿 (Tonia Burton) 指出，她和泰勒斯共同生下的最大的孩子 16 岁。 他的母亲罗莎琳达·阿纳亚 (Rosalinda Anaya) 说：“我接受判决”，并告诉陪审团，“我想请你们给我儿子一个假释的机会。” 在谋杀案发生后，日耳曼的兄弟杰伊·日耳曼和两个姐妹吉尔·兹韦格和朱莉·史密斯在首次公开评论中称，日耳曼是孩子们慈爱的兄弟和叔叔。 “他是我们都依赖的哥哥，”杰·日耳曼说。他称这起谋杀案是“毁灭性的”。 茨韦格说，她的大哥是一位敬业的记者和作家，从密尔沃基搬到拉斯维加斯，热爱自己的工作，他常常告诉她为什么他拒绝其他报纸搬到其他城市的提议。 “‘这是拉斯维加斯，罪恶之城，’她说他告诉她。 “‘这就是我需要去的地方。’” 69 岁的 German 花了 44 年的时间报道拉斯维加斯的犯罪、法庭和腐败问题。 检察官克里斯托弗·哈姆纳 (Christopher Hamner) 在周一的结案陈词中告诉陪审员，判定泰勒斯有罪就像根据他们听到的压倒性证据“连接点”——包括在德尔曼指甲下发现的与泰勒斯相匹配的 DNA。 哈姆纳坚称，德尔曼与袭击者战斗至死，泰勒斯指责德尔曼毁掉了他的职业生涯，毁掉了他的名誉，并威胁了他的婚姻。 泰勒斯是一名在 2018 年当选之前从事民法工作的律师，在杰曼的故事于 2022 年 5 月和 6 月出现在《拉斯维加斯评论杂志》上后，他在第二个当选任期的初选中落败。他们描述了克拉克县公共机构的骚乱和欺凌行为管理员/监护人办公室以及泰勒斯和一名员工之间的浪漫关系。 检察官帕梅拉·韦克利 (Pamela Weckerly) 提供了一份时间表和视频，显示特尔斯的栗色 SUV 于 2022 年 9 月 2 日上午 9 点刚过他家附近的社区，不久后就在杰尔曼家附近的街道上行驶。 这名SUV司机穿着一套亮橙色的衣服，与摄像机拍摄到的一个人所穿的衣服相似，他走到德国人的家中，溜进了德国人在上午11点15分左右遭到袭击的侧院。 两分钟多一点后，橙色的人影出现，沿着人行道走去。德国人没有再出现。 有证据显示，泰勒斯的妻子上午 10 点 30 分左右给他发了一条短信，询问：“你在哪里？”检察官称，泰勒斯将手机留在家里，因此无法被追踪。泰勒斯告诉陪审团，他散步了，然后下午去了健身房。 保护记者委员会美国、加拿大和加勒比地区项目协调员凯瑟琳·雅各布森在宣读判决后几分钟内发表了一份声明。它对德尔曼的去世表示哀悼，并表示这一判决“发出了一个重要信息，即杀害记者的行为是不会被容忍的”。 雅各布森说：“至关重要的是，应严肃对待谋杀记者的行为，并追究肇事者的责任。” 据总部位于纽约的委员会称，德尔曼是 2022 年在美国遇害的唯一一名记者。自 1992 年以来，该非营利组织有 17 名媒体工作者在美国被杀的记录。 -------- 美联社摄像师泰·奥尼尔为本报告做出了贡献。 来源链接： https://www.ctvnews.ca/world/ex-politician-convicted-in-2022-killing-of-las-vegas-reporter-sentenced-to-20-years-to-life-1.7017548 |
