|
艾伯塔省最高法院下令对一名因六年前在家中殴打同居妻子而被判二级谋杀罪的男子进行新的审判。 艾伯塔省上诉法院的三名法官组成的陪审团以法律错误为由，推翻了瑞安·阿普尔加斯 (Ryan Applegarth) 对尚特尔·费尔林斯通尼 (Chantelle Fireringstoney) 死亡的定罪。 26 岁的费尔林斯通尼是萨姆森克里原住民的四个孩子的母亲，于 2020 年 11 月 5 日在阿尔伯塔州波诺卡的家中去世。 审判得知，费尔斯通尼遭受了灾难性的伤害，包括十几根肋骨骨折，肝脏撕裂，头部、躯干和四肢多处钝器损伤。 在 4 月 17 日发布的一致裁决中，上诉法院推翻了初审法官 Eleanor J. Funk 法官 2023 年 5 月做出的定罪。 上诉法官裁定，主审法官在判定阿普尔加斯谋杀罪有罪时，多次未能对二级谋杀适用正确的法律测试。 上诉法官写道，初审法官没有发现上诉人有具体的杀人意图。 这名现年 33 岁的波诺卡男子已获得新的审判。 法院规定必须撤销定罪上诉法院的判决写道：“我们的结论是，初审法官对二级谋杀的必要犯罪意图的评估在法律上是错误的。” “由此产生的定罪是不安全的，必须搁置。” 案发当晚，费尔斯通尼离开家去拜访一位朋友喝酒，但一小时内就回来了。 在审判中，毫无争议的是，在她去世前夕，费尔斯通尼和阿普尔加斯是家里仅有的成年人。 晚上 9 点刚过，阿普尔加斯就去邻居家要求叫救护车。医护人员很快就赶到了。他们发现费尔斯通尼毫无反应，无法让她苏醒。 尸检发现她死于重要器官失血和缺氧。 在韦塔斯基温经过五天的审判后，主审法官判定阿普尔加斯犯有二级谋杀罪。 在她的口头理由中，芬克得出的结论是，阿普尔加斯“意图对费尔林斯通尼女士造成身体伤害，而且他对于是否导致死亡不计后果”。 芬克将费尔林斯顿尼的致命袭击描述为“无端的暴力行为”，突显了土著妇女不成比例地面临的危险，即使是在自己的家中。 母亲表示，女儿之死的痛苦“不可原谅”，曼尼托巴悬案凶手被判12年有期徒刑随着凶杀案的继续，原住民妇女的家人在法院举行仪式她说，费尔林斯通尼是一位克里族母亲，她对当晚发生的暴力事件毫无抵抗力，而且还有五个孩子在场。 阿普尔加斯被判处终身监禁，18 年内不得假释。 芬克在 2023 年的裁决中写道：“鉴于这一罪行的严重性，阿普尔加斯先生的道德罪责很严重。” 意图问题在上诉申请中，阿普尔加斯没有对初审法官关于他通过非法袭击导致费尔斯通尼死亡的结论提出异议，但对围绕他的意图的调查结果提出了质疑。 他的上诉对初审法官对二级谋杀罪所需的（或有罪心理）的分析和调查结果提出了质疑。 上诉法院发现主审法官多次遗漏“知识”成分 二级谋杀定罪所需的。 上诉法官裁定，检方的案件完全是间接的，缺乏确定他是否知道他对费尔斯通尼的殴打可能导致她死亡所需的“明确的事实调查结果”。 判决书中写道：“因此，初审法官认为上诉人对费尔林斯通尼女士的生死存亡不计后果，最多相当于认定他知道死亡可能是他故意对她实施攻击的结果。” “在本案中，检察官辩称，尽管存在错误，但针对上诉人的案件是压倒性的。我们不认为检察官已经履行了确定这一点的非常重的责任。 “陪审团很可能对过失杀人作出不同的判决。” 阿普尔加斯有一个他有长期且暴力的犯罪记录，并因之前杀害费尔斯通尼时的杀人罪而获得保释。 新的审判日期尚未确定。阿普尔加斯仍被拘留——因过失杀人罪正在服刑2020 年 1 月 3 日，贾米森·路易斯 (Jamison Louis) 在韦塔斯基温 (Wetaskiwin) 家中胸部中弹身亡。 2022 年，他因这起谋杀案在韦塔斯基温国王法庭被判刑。 来源链接： https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/alta-appeal-court-applegarth-9.7171466 |
