 周日，华盛顿特区的东波托马克高尔夫球场。照片：Julia Demaree Nikhinson/美联社 周一，一名联邦法官对唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 改造华盛顿特区一座历史悠久的高尔夫球场的争议性计划进行了权衡，警告总统政府要谨慎行事，因为它还从被拆除的白宫东翼倾倒了“有毒”瓦砾。 地方法院法官安娜·雷耶斯 (Ana Reyes) 在首都就华盛顿特区保护联盟 (DC Preservation League) 提交的临时限制令申请举行紧急听证会时，将这一事件比作热门电视喜剧《公园与游憩》(Parks and Recreation) 中的一集。 “我不是艾米·波勒，”她指的是该剧的男主角，她扮演的角色盲目支持政府举措，无论其优点如何。 雷耶斯最终决定让东波托马克海滨高尔夫球场的维护工作继续进行，这是一个公共球场，但他警告说，如果特朗普政府加快推进其报道的重建计划，将会产生“严重后果”。 《华盛顿邮报》周六表示，已获得一份筹款文件，显示特朗普打算“彻底改造华盛顿海滨的部分地区”，包括创建一个专属锦标赛球场和建造一个“美国英雄国家花园”。 国家公园管理局 (NPS) 国家广场和纪念公园的负责人凯文·格里斯 (Kevin Griess) 告诉法庭，未来几天没有计划进行重大翻修工作，这与新闻网站 Notus 周五发布的报道相反，该报道称球场将在周日最后开球时间后关闭。 但他承认“安全评估”正在进行中，这促使雷耶斯警告政府，如果计划关闭球场、砍伐 10 多棵树或运送任何建筑设备，就必须提供合理的通知。 据《华盛顿邮报》报道，雷耶斯说：“这么说吧，考虑到最近学区出现的一些问题，我特别担心我们不先采取行动，然后再请求宽恕。” “因为这是不可接受的，我希望你们确保充分沟通。如果发生类似的事情，将会产生严重的后果。” 雷耶斯指的是特朗普政府最近实施的其他煽动性建设举措，包括 10 月份拆除白宫东翼，为耗资 4 亿美元的新宴会厅让路。 据《华盛顿邮报》周一报道，该项目倾倒在东波托马克球场的碎石的铅、铬和其他有毒金属检测呈阳性，并援引国家公园管理局最近发布的土壤数据“超出实验室报告限值”。 有毒土壤的故事于一月份由播客 Pablo Torre Finds Out 首次发表，该播客周一因报道另一个话题而获得普利策奖。 周一的听证会是东波托马克球场未来争夺战的最新进展，东波托马克球场是华盛顿特区的三个市政球场之一，特朗普于 12 月终止了非营利性国家林克斯信托基金 (National Links Trust) 持有的 50 年租约，从而夺取了东波托马克球场，该信托公司否认了其允许球场恶化的说法。 同月，总统向《华尔街日报》证实，他已将目光投向了课程改革。 “如果我们这么做，我们会做得非常漂亮，”他告诉报纸。 据《高尔夫文摘》报道，设计了四个特朗普球场的汤姆·法齐奥 (Tom Fazio) 在 2025 年底以化名参观了东波托马克场地，这表明重建计划早在租约终止之前就已经到位。 雷耶斯在周一的远程听证会上似乎同意这一结论。据《高尔夫文摘》报道，雷耶斯告诉政府律师，“有些事情正在发生”。 “我不知道它是什么。我相信你也不知道它是什么。[但是]当你承诺带着照片出去，向人们要钱时，我们就已经走得很远了，好吗？所以我认为发生了更多的事情。我认为这比迄今为止诉状中确定的更进一步。” 华盛顿特区保护联盟于二月份首次提起诉讼，并在东波托马克即将关闭的报道发布后于周六紧急申请了临时限制令。 联盟执行董事丽贝卡·米勒 (Rebecca Miller) 告诉哥伦比亚广播公司新闻 (CBS News)：“这应该向公众开放，并且向各种不同背景的公众开放，我们希望保持这种状态。” 米勒还对 NPS 的立场提出质疑，即东翼瓦砾中的土壤采样被误解了。 “在早些时候向舞厅提交的文件中，他们声称，他们不得不拆除东翼的原因之一是因为它充满了污染物，而现在他们说，‘好吧，没有污染物’，或者‘这里没什么可看的，’”她说。 “这是公众和儿童使用的东西，可能非常危险。” 《卫报》已联系白宫、国家警察局和内政部征求评论。 来源链接：https://www.theguardian.com/us-news/2026/may/05/trump-ballroom-rubble-toxic-metals-dc-golf-course |
