#caption-button.svelte-yvyjbz{display:block;position:absolute;height:40px;width:40px;bottom:10px;right:10px;z-index:100;background-color:#121212b8;border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}@media (min-width: 46.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 730px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 61.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 970px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 71.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 1130px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 81.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 1290px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Titlepiece;src:url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Titlepiece;src:url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:160px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:240px}}.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:620px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:100%}}.content__main-column--interactive .element-showcase{margin-left:0}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:620px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:860px}}.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1100px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important;margin-right:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important}}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(-20px);width:calc(100% + 60px)}}@media (max-width: 71.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{margin-left:0;margin-right:0}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(0);width:auto}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1260px}}.content__main-column--interactive p,.content__main-column--interactive ul{max-width:620px}.content__main-column--interactive:before{position:absolute;top:0;height:calc(100% + 15px);min-height:100px;content:""}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;z-index:-1;left:-10px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;left:-11px}}.content__main-column--interactive .element-atom{margin-top:0;margin-bottom:0;padding-bottom:12px;padding-top:12px}.content__main-column--interactive p+.element-atom{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:12px;margin-bottom:12px}.content__main-column--interactive .element-inline{max-width:620px}@media (scripting: enabled){:root .content--interactive,:root #article-header>div,:root #feature-header>div,:root #article-header>h1,:root #feature-header>h1{opacity:0}:root.interactive-loaded .content--interactive,:root.interactive-loaded #article-header>div,:root.interactive-loaded #feature-header>div,:root.interactive-loaded #article-header>h1,:root.interactive-loaded #feature-header>h1{opacity:1;transition:opacity .2s ease}}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:600;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Titlepiece;src:url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),url(https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}.furniture-wrapper{display:grid;grid-area:header;height:100vh;width:100vw;overflow:clip;position:relative;background-color:#121212;margin-bottom:20px;margin-left:-10px;padding:0}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper{margin-left:-20px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper{margin-left:calc((100vw - 740px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2 * -1 - 21px)}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{margin-left:calc((100vw - 980px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2 * -1 - 21px)}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper{margin-left:calc((100vw - 1140px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2 * -1 - 21px)}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper{margin-left:calc((100vw - 1300px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2 * -1 - 21px)}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper{padding:0 calc((100vw - 740px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{padding:0 calc((100vw - 980px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper{padding:0 calc((100vw - 1140px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper{padding:0 calc((100vw - 1300px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper{height:90vh}.furniture-wrapper:before{display:block;content:"";position:absolute;width:1px;height:100%;left:calc((100vw - 740px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2);background-color:#333;z-index:2}.furniture-wrapper:after{display:block;content:"";position:absolute;width:1px;height:100%;top:0;right:calc((100vw - 740px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2);background-color:#333;z-index:2}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{margin-bottom:30px}.furniture-wrapper:before{left:calc((100vw - 980px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}.furniture-wrapper:after{right:calc((100vw - 980px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper:before{left:calc((100vw - 1140px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}.furniture-wrapper:after{right:calc((100vw - 1140px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper:before{left:calc((100vw - 1300px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}.furniture-wrapper:after{right:calc((100vw - 1300px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:sticky;top:0;left:0;height:100vh;width:100vw;opacity:1;overflow:hidden;transition:opacity .5s ease;z-index:1}@media (prefers-reduced-motion: reduce){.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{opacity:.65}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{height:90vh;width:740px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:980px}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:1140px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:1300px}}.furniture-wrapper [data-gu-name=media].animate{opacity:.65}.furniture-wrapper [data-gu-name=media].animate .gv-main-image{scale:1.07}.furniture-wrapper [data-gu-name=media] figure{display:none}.furniture-wrapper [data-gu-name=media] .gv-main-image{height:100vh;width:100vw;max-width:unset;background-position:center;background-size:cover;position:absolute;top:0;left:0;overflow:hidden;scale:1;transition:scale .5s ease}@media (prefers-reduced-motion: reduce){.furniture-wrapper [data-gu-name=media] .gv-main-image{scale:1.07}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media] .gv-main-image{height:90vh;width:740px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media] .gv-main-image{width:980px}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media] .gv-main-image{width:1140px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper [data-gu-name=media] .gv-main-image{width:1300px}}.furniture-wrapper .text-container{position:absolute;top:0;left:0;height:100vh;z-index:1;padding:0;display:flex;align-items:flex-end;min-height:410px;z-index:3}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .text-container{padding:0 calc((100vw - 740px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .text-container{padding:0 calc((100vw - 980px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper .text-container{padding:0 calc((100vw - 1140px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper .text-container{padding:0 calc((100vw - 1300px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .text-container{height:90vh}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper .text-container{padding:0 calc((100vw - 800px - var(--scrollbar-width, 0px)) / 2)}}.furniture-wrapper .text-wrapper{background-color:transparent;width:100vw;display:flex;flex-direction:column;justify-content:end;padding:60px 10px 120px;margin-bottom:-40px;opacity:0;transform:translateY(30%);transition:opacity .5s ease,transform .5s ease;-webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom,transparent 0%,black 15%,black 75%,transparent 85%);mask-image:linear-gradient(to bottom,transparent 0%,black 15%,black 75%,transparent 85%);-webkit-mask-composite:source-in,xor;mask-composite:intersect;-webkit-mask-repeat:no-repeat;mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-size:cover;mask-size:cover;-webkit-backdrop-filter:blur(5px) brightness(.85);backdrop-filter:blur(5px) brightness(.85)}@media (prefers-reduced-motion: reduce){.furniture-wrapper .text-wrapper{opacity:1;transform:translateY(0)}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .text-wrapper{-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,black 15%,black 85%,transparent 100%),linear-gradient(to bottom,transparent 0%,black 15%,black 85%,transparent 100%);mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,black 15%,black 85%,transparent 100%),linear-gradient(to bottom,transparent 0%,black 15%,black 85%,transparent 100%);padding:15% 15% 80px;margin-left:-88px;margin-bottom:0;width:817px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .text-wrapper{margin-left:-100px;width:900px}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper .text-wrapper{margin-left:-15%}}.furniture-wrapper .text-wrapper.animate{opacity:1;transform:translateY(0)}.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=standfirst] p,.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=headline] h1{color:#fff;font-family:Guardian Headline,Guardian Headline Full,Guardian Egyptian Web,Georgia,serif;line-height:1.1;text-shadow:0px 0px 1px rgb(0,0,0),0px 0px 6px rgba(0,0,0,.7);text-wrap:balance;position:relative}.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=standfirst] p:after,.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=headline] h1:after{content:"";background-color:#121212;filter:blur(80px);position:absolute;opacity:.8;top:-20px;left:-20px;width:calc(100% + 30px);height:calc(100% + 40px);z-index:-1}.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=headline] h1{font-size:2rem;font-weight:500;position:relative}.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-size:1.375rem;font-weight:100;margin-top:10px}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-size:1.75rem}.furniture-wrapper .text-wrapper [data-gu-name=headline] h1{font-size:3rem}}.furniture-wrapper figcaption{color:#999;background-color:#121212;opacity:1;position:absolute;padding:10px 55px 10px 10px;bottom:-6px;right:0;min-height:59px;width:100%;z-index:3}.furniture-wrapper figcaption span:has(svg){display:none}.furniture-wrapper figcaption.hidden{opacity:0}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper figcaption{max-width:300px;right:calc((100vw - 738px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper figcaption{right:calc((100vw - 978px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper figcaption{right:calc((100vw - 1138px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper figcaption{right:calc((100vw - 1298px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}[data-gu-name=title]{height:-moz-fit-content;height:fit-content;margin-left:10px;z-index:3}[data-gu-name=title] a{color:#fff;text-shadow:0px 0px 6px rgba(0,0,0,.7)}@media (min-width: 46.25em){[data-gu-name=title]{margin-left:20px}}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=lines]{position:absolute;width:140px}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=lines]{width:220px}}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=meta]{margin-top:20px;position:absolute;width:140px;z-index:11}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=meta]{width:220px}}#caption-button.active{box-shadow:inset 0 0 0 1px #ffffff4d}.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type{padding:0}.content--interactive-grid [data-gu-name=body] figure.element-atom+#sign-in-gate+p:not(:has(em)):first-letter,.content--interactive-grid [data-gu-name=body] figure.element-atom+#sign-in-gate+p:has(em)+p:first-letter,.content--interactive-grid [data-gu-name=body] figure.element-atom+p:not(:has(em)):first-letter,.content--interactive-grid [data-gu-name=body] figure.element-atom+p:has(em)+p:first-letter{float:left;font-size:7rem;line-height:5.75rem;text-transform:uppercase;box-sizing:border-box;margin-right:4px;vertical-align:text-top}nav+section{display:none}nav+aside{display:none}aside+section{display:none}#maincontent{margin-top:0}[data-gu-name=body] [data-gu-name=pullquote]{max-width:620px}@media (min-width: 71.25em){[data-gu-name=body] figure.element--showcase{margin-left:-160px}}@media (min-width: 81.25em){[data-gu-name=body] figure.element--showcase{margin-left:-240px}}nav div:has(ul):after{display:none}
@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf") format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf") format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf") format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf") format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf") format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf") format("truetype");font-weight:500;font-style:italic}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf") format("truetype");font-weight:600;font-style:normal}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf") format("truetype");font-weight:600;font-style:italic}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf") format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf") format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf") format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:"Guardian Headline Full";src:url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff") format("woff"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf") format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:"Guardian Titlepiece";src:url("https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2") format("woff2"), url("https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff") format("woff"), url("https://interactive.guim.co.uk/fonts/garnett/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf") format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}
#caption-button.svelte-yvyjbz{display:block;position:absolute;height:40px;width:40px;bottom:10px;right:10px;z-index:100;background-color:rgba(18, 18, 18, 0.7215686275);border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}@media(min-width: 46.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 730px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media(min-width: 61.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 970px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media(min-width: 71.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 1130px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}@media(min-width: 81.25em){#caption-button.svelte-yvyjbz{right:calc((100vw - 1290px - var(--scrollbar-width-positive, 0px)) / 2)}}
 插图：Guardian Design/Patrick T. Fallon/Bloomberg via Getty Images《卫报》的一项调查发现，亿万富翁投资者莱昂·布莱克 (Leon Black) 在民事诉讼中被指控于 2002 年在杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 位于纽约的联排别墅内强奸一名少女，他的律师于 2024 年联系了一位有权势的联邦法官，对所谓受害者的说法提出了质疑。 法庭记录显示，此举引发了长达数月的法庭诉讼，该诉讼是在公众视野之外进行的，并导致美国地区法官杰德·拉考夫(Jed Rakoff)撤销了在另一起与爱泼斯坦相关的集体诉讼中授予所谓受害者的 250 万美元赔偿金。后来她在集体诉讼案中获得了小得多的和解。 法庭文件中的无名氏声称，二十多年前，当她十几岁的时候，她被爱泼斯坦拐卖并被布莱克强奸。 《卫报》的调查揭示了布莱克法律活动中私人通讯的新细节，这些细节在多伊针对这位华尔街亿万富翁的民事诉讼中受到了损害。 在最近的一项法院命令中，当主持针对布莱克的民事诉讼的联邦法官杰西卡·克拉克对多伊和她的前律师“在本案中存在严重的、应受制裁的不当行为”进行制裁时，多伊面临着重大挫折。克拉克法官表示，多伊的前律师“多次向法庭和对方律师撒谎”，并指示她的当事人销毁一个社交媒体账户。无名氏因“伪造”个人日记中的一些超声波图像而受到制裁，这些图像被提交给法庭作为爱泼斯坦虐待她的证据。 然而，这并不是布莱克的完全胜利，因为法官还裁定高风险诉讼可以继续进行。 根据参议院财务委员会的调查，74 岁的阿波罗全球管理公司前首席执行官布莱克向爱泼斯坦支付了 1.7 亿美元，他称这笔钱用于税收和遗产规划。布莱克否认了有关他强奸或曾见过多伊的指控，如今多伊已经 40 岁了。他从未被指控犯有与爱泼斯坦或其他方面有关的任何罪行。 爱泼斯坦丑闻引发了人们的疑问，为什么被指控的性贩运者的朋友和同事的精英圈子没有受到更严格的审查。这可能会改变。据一位知情人士透露，布莱克将于 6 月 26 日在众议院监督委员会作证，这是该委员会对爱泼斯坦性交易团伙等事件进行调查的一部分。他还面临着民主党参议员罗恩·怀登的质疑，怀登在最近给布莱克的一封信中声称，司法部公布的爱泼斯坦文件“消除了任何挥之不去的疑虑”，即布莱克是否“与爱泼斯坦网络中的女性有联系”，并声称“美国和国外的有权势的同伙正在代表[布莱克]监视和收买女性”。 布莱克的律师苏珊·埃斯特里奇在一份电子邮件声明中称怀登的主张“令人愤慨且错误”，并将这位参议员的言论描述为“出于政治动机的攻击”。 《卫报》的调查基于大量的法庭记录，其中许多记录仍处于封存状态，但很快就会被解封，揭示了布莱克和他的法律团队向联邦法官的私下请求如何导致了一场法律战，其中涉及大量的书面陈述和在他不参与的案件中进行的多次听证会。  杰德·拉考夫 (Jed Rakoff) 是美国纽约南区地区法官，1995 年由比尔·克林顿总统提名。照片：华盛顿邮报/盖蒂图片社其中包括布莱克向纽约南区著名且受人尊敬的法学家拉科夫法官提出的非凡个人上诉。 《卫报》获得的书面信息将布莱克描绘成受害者，援引布莱克父亲的死亡，对多伊的可信度提出质疑，并指出这些指控对布莱克的声誉造成了损害。这份文件是由这位亿万富翁的律师提交的，几天前拉科夫拒绝了多伊在与爱泼斯坦相关的集体诉讼中应获得的 250 万美元赔偿金。 另一个转折点是，布莱克的法律努力得到了一位知名律师的支持，这位律师被公开宣传为爱泼斯坦受害者的代言人。 所有这些通讯都发生在公众视野之外。 在向《卫报》发表的一份独家声明中，多伊描述了她对所发生事件的感受，她说：“我们经常被教导，司法系统是为了保护受害者和纠正错误。我的经验告诉我，事情远比这复杂。正义并不总是盲目的。它往往是由权力、机会和谁能够承受这个过程决定的。我还在这里。我还没有完成。”  莱昂·布莱克 (Leon Black) 一直担任阿波罗全球管理公司 (Apollo Global Management) 的董事长兼首席执行官，直到 2021 年 3 月，他因向爱泼斯坦支付了数千万美元的费用而辞职。照片：彭博社/盖蒂图片社无名氏将莱昂·布莱克告上法庭2023年7月，简·多伊在纽约南区对莱昂·布莱克提起的法律诉讼中声称，杰弗里·爱泼斯坦于2002年春末在爱泼斯坦的联排别墅里将她介绍给布莱克。当时她16岁。 布莱克的身家估计为 140 亿美元，曾担任阿波罗全球管理公司 (Apollo Global Management) 的董事长兼首席执行官，该公司是他与他人共同创立并领导的一家私募股权公司，直到 2021 年 3 月，在他向爱泼斯坦支付了数千万美元的丑闻曝光后，他辞职。布莱克表示，这些付款是为了获得合法的财务建议，他“完全不知道”爱泼斯坦的不当行为，爱泼斯坦在今年早些时候司法部发布的电子邮件中有时称布莱克为“大人物”。 阿波罗于 2021 年 1 月宣布，董事会委托 Dechert LLP 律师事务所调查布莱克与爱泼斯坦“之前的职业关系”的内部审查发现，布莱克向爱泼斯坦支付的款项是为了“善意”的金融服务。报告发现，“没有证据”表明布莱克参与了爱泼斯坦的犯罪活动。然而，这项审查此后受到了审查，包括参议员怀登，他声称他的工作人员发现了证据，表明布莱克支付给爱泼斯坦的钱“被用来资助爱泼斯坦的性交易活动”。布莱克的律师称怀登对德杰特报告的“攻击”“完全毫无根据”。  参议院民主党人于 2025 年 12 月 16 日在华盛顿举行关于爱泼斯坦文件发布的新闻发布会。左起：参议员迪克·德宾、罗恩·怀登、查克·舒默和艾米·克洛布彻。照片：彭博社/盖蒂图片社在她的法律诉状中，多伊声称爱泼斯坦告诉她布莱克是他的“特别的朋友”，并且因为她是爱泼斯坦的“特别的女孩”，他选择她来给布莱克提供与她给他的同样的“按摩治疗”。根据她的法律诉讼，多伊明白，这意味着她应该脱光衣服并发生性行为。但当多伊和布莱克前往三楼的按摩室时，她在投诉中称，布莱克将她扔到按摩床上，然后用性玩具虐待她的阴道和肛门。她声称，然后他咬了她的阴道，导致流血和极度疼痛。诉状称，多伊本能地踢了他。申诉称，作为回应，他变得愤怒，然后强奸了她。 多伊在诉状中称，当天所谓的袭击造成的内部擦伤在 20 多年后仍然给她带来痛苦。投诉称多伊患有自闭症。投诉称，虽然她的智商高于平均水平，但她的神经分歧使她“极其容易信任”。 在随后由多伊当时的律师珍妮·克里斯滕森（Jeanne Christensen）提交的修改后的申诉中，有关布莱克涉嫌袭击的指控基本保持不变。根据后来的法庭命令，有关多伊所说的她如何遇见吉斯莱恩·麦克斯韦以及被麦克斯韦和爱泼斯坦贩卖的一些关键细节发生了重大变化。 《卫报》尚未独立证实能源部的任何说法。 布莱克的律师表示，多伊的指控“完全是捏造的”。布莱克的律师此前还呼吁对去年代表多伊的维格多律师事务所因在其他案件中依赖“虚假指控和捏造故事”而受到法律制裁。 当多伊对布莱克提起诉讼时，维格多已经代表妇女对布莱克提起了另外两起诉讼，这些妇女也声称他强奸了她们。其中之一是俄罗斯模特兼前情妇古泽尔·加涅娃 (Guzel Ganieva) 提起的诉讼，她的诉讼被驳回，因为她之前签署了一份保密协议，布莱克为此支付了 950 万美元。另一项诉讼由一位名叫谢里·皮尔森 (Cheri Pierson) 的妇女提起，她声称布莱克在爱泼斯坦的联排别墅中强奸了她，该诉讼“因偏见而终止，且任何一方均无需支付任何费用”。布莱克说他从未见过皮尔森。布莱克的律师表示，两名女性的指控毫无根据。  杰弗里·爱泼斯坦在曼哈顿的联排别墅。照片：Erik Pendzich/REX/Shutterstock就在她对布莱克提起民事诉讼的同时，多伊还卷入了纽约南区的另一起法律案件——该案件与爱泼斯坦在 2019 年自杀前被指控的罪行有关。 2022年，一群爱泼斯坦受害者起诉摩根大通银行，指控该银行因参与并“故意参与”爱泼斯坦的性交易活动而违反了反性交易法。受害者的代理律师是佛罗里达州原告律师布拉德利·爱德华兹 (Bradley Edwards)，他曾代表数百名爱泼斯坦受害者，并因帮助揭露 2008 年“甜心”不起诉协议而闻名，该协议多年来一直保护爱泼斯坦。 由拉考夫法官监督的摩根大通集体诉讼于 2023 年 6 月以 2.9 亿美元和解，但未承认承担责任，不过摩根大通表示对与爱泼斯坦的关联感到遗憾。其中包括为爱泼斯坦虐待幸存者设立的基金，以补偿他们的身体和精神伤害。任命了一名索赔管理人来监督该基金。 爱德华兹的律师事务所爱德华兹·亨德森 (Edwards Henderson) 与联合律师博伊斯·席勒 (Boies Schiller) 因在摩根大通集体诉讼中代表爱泼斯坦受害者而获得了 8700 万美元的报酬。 2023 年 10 月下旬，Doe 接受了摩根大通案件索赔管理人的约谈。后来她发现自己获得了 250 万美元的拨款。 她的养母告诉《卫报》，这对多伊来说是一个欣喜若狂的时刻，因为这是她第一次感到自己的创伤得到了认可。  位于纽约的摩根大通全球总部大楼。照片：彭博社/盖蒂图片社拉考夫法官于 2024 年 1 月 5 日批准了索赔管理人提出的分配方案，其中包括对能源部的分配。但他表示，他打算发挥“监督作用”，以确保班级资金的分配“公平合理”。他说，监督角色将是单方面的，这意味着任何冲突的每一方都可以向法官陈述自己的情况，而另一方却毫不知情。 这对拉科夫来说很不寻常。这位被称为“真正的司法特立独行者”的法官公开谈论了司法系统透明度的重要性。 “一切都需要公开，”法官 2009 年对《纽约时报》表示。“……法院的合法性来自于他们根据事实公开推理、记录在案。” 2024 年 1 月，在多伊发现她获得 250 万美元拨款的几天内，她的维格多律师（当时正在与布莱克的律师参与涉及另一位客户案件的调解）透露，根据 2026 年法院命令中描述的事件年表，多伊在摩根大通和解中获得了一项重大赔偿。 接下来发生的事情后来被无名氏当时的律师描述为违反保密规定。布莱克的律师苏珊·埃斯特里奇代表布莱克联系了拉考夫法官。 根据随后描述埃斯特里奇信件的法庭命令，埃斯特里奇在 2024 年 2 月 21 日致拉科夫的一封未记录的私人信件中声称，多伊在法庭上犯下了“严重欺诈”，并不是爱泼斯坦的真正受害者。据知情人士透露，埃斯特里奇在信中承认，与摩根大通案件中的一方当事人接触是“非正统的”。 埃斯特里奇拒绝就《卫报》有关此次交流的问题发表评论。 据一位知情人士透露，埃斯特里奇在信中要求拉科夫对能源部和分配情况展开调查，并表示她“有理由相信”法院指定的集体律师——布拉德·爱德华兹和其他律师——“将掌握与这些问题直接相关的信息”。  莱昂·布莱克 (Leon Black) 的律师苏珊·埃斯特里奇 (Susan Estrich) 于 2024 年 2 月联系拉考夫法官，声称无名氏实施了“严重欺诈”。照片：Variety/Penske Media/Getty Images埃斯特里奇的信取得了成功：法庭记录显示，代表集体律师的拉科夫和爱德华兹同意“仔细审查”多伊的主张。 《卫报》咨询的法律专家表示，埃斯特里奇代表布莱克进行的干预引发了质疑，因为诉讼中的此类外部法律干预非常有限。 纽约大学宪法学教授、集体诉讼领域的知名学者萨姆·伊萨查洛夫（Sam Issacharoff）表示：“对某一诉讼有利害关系的人可能不会仅仅因为他想在该案件中给对方造成损害而介入他所反对的一方的其他纠纷。这不是制度的运作方式。你为自己的案件提起诉讼。” 他补充说，从理论上讲，如果被指控强奸的被告的律师在集体诉讼中向法官写信，而所谓的受害者已获得索赔，这甚至可能被视为“骚扰他们并损害他们的证词声誉”的一种方式。 “如果是恶意的，那就是不允许的，而允许的事情和恶意的事情之间的界限是非常困难的。” 《卫报》联系了拉考夫法官请其置评。他的律师助理在一份电子邮件声明中表示：“有记录在案的是，拉考夫法官审理的与爱泼斯坦相关的绝大多数诉讼程序都是应爱泼斯坦受害者的多名律师的明确要求而被封存的，以保护受害者的身份信息，并且所有各方在任何时候都同意这种封存。除此之外，法律禁止拉考夫法官回答你的问题，因为它们直接或间接地与克拉克法官正在进行的诉讼程序相关。” 律师布拉德·爱德华兹打来的电话2023 年 8 月 2 日，准备在另一家出版物上发表文章的记者联系了莱昂·布莱克的发言人惠特·克莱，提出了一系列有关布莱克与爱泼斯坦关系的财务和性指控的问题。这封电子邮件包括一个有关一周前能源部对布莱克提起诉讼的问题。 两天后，布莱克的团队通过电子邮件做出了回应，其中包括布莱克的律师埃斯特里奇关于多伊案件的声明，并预测该案件将“立即被驳回”。  律师大卫·博伊斯（左）和布拉德·爱德华兹于 2019 年 7 月 15 日在纽约市举行美国金融家杰弗里·爱泼斯坦性交易案的保释听证会后向媒体发表讲话。照片：Johannes Eisele/法新社/盖蒂图片社当天上午晚些时候，记者的手机意外接到了一个她不认识的号码打来的电话。来电者介绍自己是布拉德·爱德华兹 (Brad Edwards)，他是爱泼斯坦受害者对摩根大通提起的诉讼中的集体律师，一个月前该诉讼以 2.9 亿美元和解。作为集体律师，爱德华兹表示，他与整个班级的受害者保持着联系，并查阅了数十万份文件。他说，当某个特定案件引起太多关注时，根据当时的通话记录，人们会打电话讲述有关爱泼斯坦受害者的故事，他必须仔细审查并弄清楚这些故事是否属实。 爱德华兹说：“[多伊]的故事没有一个可以得到证实，她所说的很多事情绝对不可能发生。”他说他知道多伊声称她通过爱泼斯坦认识了布莱克。 “因此，为了让莱昂的部分是真实的，贩卖给杰弗里·爱泼斯坦的事件必须是真实的，”爱德华兹说。 他表示，能源部索赔的“时间表”“出于多种原因没有意义”，但当被问及细节时，他表示不能透露更多信息，因为这可能“暴露其他客户”。在发表这些评论后，爱德华兹表示，他希望他的言论“不公开”，这意味着这些言论不应被发表。 但根据记者广泛遵循的原则，记者和消息来源必须在信息共享之前而不是之后同意信息是“不公开的”。这位记者并不同意爱德华兹对能源部的评论是“私下”的。  Leon Black 在加利福尼亚州洛杉矶举行的 2010 年米尔肯研究所全球会议上。照片：彭博社/盖蒂图片社后来发现，在那通电话之前的几个月，爱德华兹似乎还与布莱克的律师进行了其他交易。 《纽约时报》在 2023 年报道称，爱德华兹以爱泼斯坦受害者律师的身份，参加了布莱克的律师和代表美属维尔京群岛的律师之间进行的为期多天的调解，最终布莱克同意在 2023 年 1 月向美属维尔京群岛支付 6250 万美元的和解金，以便布莱克“免受与地方当局调查爱泼斯坦在该领土性交易有关的任何潜在索赔”。 《纽约时报》当时指出，这项和解协议（该协议是应该报要求公开记录的要求而曝光的）表明，曾经的华尔街巨头布莱克在多大程度上限制了对其与爱泼斯坦“长达数十年的社会和商业关系”的审查。爱德华兹当时拒绝发表评论，布莱克表示，和解协议旨在解决因他向爱泼斯坦支付“合法财务咨询服务”而产生的“意外后果”而产生的任何潜在索赔。 “我简直不敢相信这一切正在发生”爱德华兹出人意料地给记者打电话六个月后，后来在多伊对布莱克提起的诉讼中的一份法庭命令显示，爱德华兹和他的同事布列塔尼·亨德森向拉考夫法官发送了一封密封信，作为对多伊的指控展开调查的一部分。 2024 年 2 月 26 日的信称多伊的说法“不一致”，并表示有人怀疑她是“爱泼斯坦及其同伙的真正受害者”。  2025 年 9 月 3 日，律师布列塔尼·亨德森 (Brittany Henderson) 在美国国会大厦外举行的新闻发布会上与名誉扫地的金融家兼性贩运者杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的受害者发表讲话。摄影：安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社几天后，即 2024 年 3 月 1 日，根据后来描述事件发生顺序的法院命令，多伊的时任律师、维格多的珍妮·克里斯滕森 (Jeanne Christensen) 向拉考夫法官发出了自己的信，批评布莱克的律师对摩根大通案件的干预，并指责“集体律师”——爱德华兹和亨德森——行为不当。 克里斯滕森还披露了一个新的潜在重磅炸弹：多伊从 16 岁到 19 岁一直写日记，律师声称，这些日记记录了她受到的虐待。她声称，这些日记被保存在属于多伊收养家庭的一个存储单元中。 这些日记是学校的笔记本；从她生日开始，从 16 岁到 19 岁，每年都有一个，每个都有相似的格式。根据法庭文件，它们给人一种剪贴簿般的感觉，因为其中包含她怀孕期间的杂志剪报和超声波图。根据法庭记录，她的日记文本是用中性笔用简单的两行之字形代码写成的，旨在掩盖布莱克、爱泼斯坦、麦克斯韦和其他人据称对她实施的暴力行为的第一手资料。 其中一篇文章写道：“……出于某种原因，布莱克先生对我的健康如此重要。我将付出惨重的代价。我毁了他们的旅行，当那个胖子咬我时，我很戏剧化！他把我扔到地板上，杰弗里的地毯上沾满了血，我就是问题所在？” 另一个条目包含西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath）的诗《停止死亡》（Stopped Dead）的打印副本。几行有下划线，包括“胖子，百万富翁”。莱昂·布莱克（Leon Black）这个名字是手写在标题旁边的，并以编码模式排列。  西尔维娅·普拉斯的诗《停止死亡》。图片来源：美国司法部这些日记的摘录包含在美国能源部修改后的诉讼中，并由司法部作为爱泼斯坦文件的一部分于今年早些时候发布。 布莱克的律师在给《卫报》的一份声明中表示，《卫报》无视多伊日记中的说法“古怪”，例如“她被爱泼斯坦拐卖给了 50 个不同的男人”，其中包括有权势的政客。 2024 年 3 月 15 日，拉科夫收到埃斯特里奇的单方面信函后不到一个月，他召开了“无名氏”调查的第一次听证会。在拉考夫封锁法庭的听证会上，多伊被带到了证人席上，接受了爱德华兹的盘问。 “我无法讨论她被问到的问题的实质内容，”多伊的养母说道，她出席了 3 月 15 日的听证会，也是第一次公开谈论此事。但她告诉《卫报》，爱德华兹的提问“太超现实了。我简直不敢相信会发生这样的事。” “他以一种攻击性和侵犯性的方式询问我女儿。我对他的语气感到震惊，特别是因为他是作为集体律师，这意味着他应该保护她作为原告，而不是像你在刑事诉讼中所期望的那样让她受到敌意审讯，”她说。 爱德华兹没有回答《卫报》关于他盘问能源部的问题。 尽管布莱克的律师表示反对，但仍被禁止参加听证会。 主持多伊诉布莱克案的克拉克法官于 2026 年 4 月公开提交的一份法院命令披露了有关私人诉讼的一些细节。它形容多伊 3 月 15 日在拉考夫面前的证词“有时是牵强的”。在她的指控中，多伊描述了她如何成为“怀孕游戏”的受害者，并被迫让对她进行性虐待的男人怀孕。在一份法庭命令中，多伊被描述为爱泼斯坦是她五个孩子中四个孩子的父亲，尽管多伊的律师后来在法庭上表示，多伊只是分享了爱泼斯坦“告诉她的事情，而不是事实的陈述”。  杰西卡·克拉克是美国纽约南区地区法官，于 2023 年由乔·拜登提名。照片：伊丽莎白·弗朗茨/路透社《纽约时报》2019 年的一篇文章描述了爱泼斯坦如何向科学家和商人“讲述他的野心，即利用他在新墨西哥州的牧场作为基地，让妇女用他的精子受精并生下他的孩子”。 法院命令称，拉考夫法官认为多伊的日记对于确定多伊的可信度“至关重要”。拉科夫任命了一位专家来评估多伊日记上的墨水年代。结果尚无定论。 拉科夫于 7 月 8 日召开了另一场听证会，这次是由 Zoom 举行，无名氏的律师或爱德华兹都没有出席。主持多伊对布莱克诉讼的法官后来在法庭命令中写道，这些条件已得到双方同意。 除其他话题外，拉科夫还向多伊询问了她与麦克斯韦的关系，以及据称她在高中时被拐卖给爱泼斯坦的频率。 根据听证会笔录的摘录（在另一份法律命令中引用），拉科夫说：“正如原告所理解的那样，我认为我们所有人都非常同情你。你的生活非常艰难，我们的心与你同在。” 美国能源部的调查于 2024 年 7 月 19 日达到高潮，埃斯特里奇和黑人律师迈克尔·卡林斯基（Quinn Emanuel 律师事务所的联合管理合伙人）给拉考夫法官写了一封特别的信。 《卫报》获得的这封信包含了布莱克对拉考夫个人的情感诉求。布莱克的律师在信中表示，他们知道拉科夫打算在 7 月 31 日之前就能源部案件做出裁决。 埃斯特里奇和卡林斯基表示，他们从保罗韦斯律师事务所的一位同事那里获悉，该律师事务所也代表布莱克，拉考夫已经“提出了”布莱克是否可能与能源部达成和解的问题。 目前尚不清楚律师指的是保罗·韦斯的哪位同事。布拉德·卡普 (Brad Karp) 是保罗·韦斯 (Paul, Weiss) 的前董事长，也是拉考夫法官的一位知名合伙人。据 2017 年出版的一本书称，两人定期共进晚餐。 在与爱泼斯坦的个人交易被曝光后，卡普于二月份辞去了保罗韦斯董事长的职务。卡普没有回应《卫报》的置评请求。 埃斯特里奇和卡林斯基两位律师写道，布莱克无意与能源部和解。然后，他们分享了布莱克慷慨激昂的呼吁，他们说金融家要求他们转达给法官。两位律师均拒绝对 7 月 19 日的信函发表评论。 “与简·多伊、道格拉斯·威格多和威格多公司达成和解的想法违背了我所珍视的每一个核心价值观，”布莱克表示。 “从童年起，我的父亲（一位前拉比）就教导我 Shem Tov（希伯来语“好名字”的意思）的重要性，”他写道。布莱克表示，多伊在威格多律师事务所的律师“无视事实，其行为在我看来是极其不道德的”。 “自从 49 年前我父亲去世以来，我从未感到如此痛苦，也没有看到我所爱的人遭受如此伤害……我无法与无名氏和威格多公司达成和解，不仅因为他们的谎言造成了损害，更重要的是，因为我不知道如何才能看着我的子孙们的眼睛并教导他们 Shem Tov 的重要性。” 在给拉科夫的信中提及父亲的死是一个惊人的选择。布莱克的父亲伊莱·布莱克 (Eli Black) 是一位社会知名的纽约人，也是一家全球性公司奇基塔香蕉进口商联合品牌公司 (United Brands) 的首席执行官。但 1975 年 2 月 3 日，伊莱·布莱克 (Eli Black) 从公园大道泛美大厦 44 层办公室的窗户跳下自杀。在他去世后，据透露，他授权向洪都拉斯总统行贿 250 万美元，以降低香蕉的出口税。据《纽约时报》报道，当联合品牌最终因该计划被指控犯有共谋犯罪时，伊莱·布莱克死后被追称为同谋。  1975 年 2 月 4 日《纽约时报》的文章报道了莱昂·布莱克 (Leon Black) 的父亲伊莱·M·布莱克 (Eli M Black) 去世的消息。照片：纽约时报虽然布莱克在向拉科夫提出的上诉中没有透露有关他父亲死亡及其后果的任何细节，但他也不需要这样做；指控联合品牌的联邦检察官冉冉升起的新星不是别人，正是年轻的杰德·拉考夫(Jed Rakoff)。 拉考夫法官拒绝就有关个人信息的问题发表评论。 与他在美国能源部调查期间收到的其他文件一样，拉科夫没有将包含布莱克个人上诉的信件纳入摩根大通集体诉讼的公开记录中。 《卫报》采访的律师和法律专家表示，他们发现拉科夫单方面发挥监督作用的决定是不寻常的。 集体诉讼律师、针对 NFL 集体诉讼的联合首席律师克里斯·西格 (Chris Seeger) 表示，集体诉讼案件与其他案件的区别在于所需的“透明度”。 “你所做的一切都是公开的，这就是整个想法......没有附带交易。没有秘密，”西格说。 拉考夫于 2024 年 7 月 31 日裁定撤销能源部向摩根大通提供的 250 万美元的全部拨款，此时距离收到布莱克的个人上诉还不到两周。他还将她从美属维尔京群岛 (USVI) 爱泼斯坦幸存者心理健康基金中撤出，她现在已正式不再是该基金的成员。 她的养母告诉《卫报》，对多伊来说，这是一个毁灭性的打击。 正如多伊在近一年后在一份密封的法庭声明中对布莱克提出的索赔中所叙述的那样，布莱克写给拉科夫的信“在没有通知我的情况下就被接受了，而且显然在最终裁决之前就得到了考虑，尽管对[布莱克]的性格和痛苦提出了充满感情的论点。与此同时，我从未被允许提交叙述、影响陈述或反驳。” 她还“严重担心不当影响和接触”，并表示她“没有同等手段”与法院沟通。 “被告团队拥有这样的访问权限，凸显了困扰这些诉讼的系统性失衡，”她写道。 拉考夫法官拒绝发表评论。 《卫报》看到的密封声明还反驳了能源部所说的布拉德·爱德华兹提出的一些说法。例如，多伊声称爱德华兹声称没有其他受害者认出多伊，尽管多伊声称他只咨询了两个人。多伊表示，爱德华兹还否认了支持她“与爱泼斯坦有联系”的“物证”，包括来自玛莎葡萄园岛的照片，并称爱泼斯坦没有去过玛莎葡萄园岛。事实上，多伊说，有证据表明爱泼斯坦曾在岛上呆过一段时间，英国独立电视台新闻和《纽约时报》随后对此进行了报道。 爱德华兹没有回答《卫报》有关多伊说法的问题。 多伊也反驳了布莱克法律团队的一名调查员向法庭提交的关于她的指控，比如她患有“人格障碍”而不是自闭症，以及她的亲生家人说多伊有“编造替代现实的历史”。一位知情人士称，多伊自己的记录显示，她在弗吉尼亚州成年后因“正当理由”被合法收养。消息人士称，已提交给法庭的医疗文件证实了她的自闭症诊断和长期性虐待造成的创伤后应激障碍。消息人士称，医疗记录还表明，无名氏没有人格障碍或精神病史。 根据她后来提交的一份密封声明，多伊的律师敦促她对拉科夫撤销 250 万美元奖金的决定提出上诉。 但据《卫报》看到的一份法庭文件显示，2024 年 8 月 21 日，就在拉科夫撤销多伊的拨款三周后，拉科夫签署了多伊与摩根大通爱泼斯坦幸存者和解基金之间的一项协议，给予多伊 20 万美元的和解金。这使她再次有资格参加美属维尔京群岛心理健康基金。 拉科夫法官没有回应《卫报》关于 2024 年 8 月和解规定的问题。  道格拉斯·威格多（Douglas Wigdor）是威格多公司的创始合伙人，该公司直到去年一直代表无名氏。照片：约翰·兰帕斯基/盖蒂图片社上个月，即 4 月 23 日，主持多伊对布莱克诉讼的克拉克法官发布了一份长达 76 页的裁决，以回应布莱克要求驳回针对他的案件的动议。克拉克发现，多伊的前律师维格多的珍妮·克里斯滕森和多伊“犯有严重的、应受制裁的不当行为”。克里斯滕森就摩根大通·多伊调查中发生的情况“多次向法庭和对方律师撒谎”，还“指示”多伊“销毁一个相关的社交媒体账户”，多伊曾用该账户“公开交流她作为所谓的爱泼斯坦受害者的经历”。克拉克还写道，多伊“伪造”了多伊日记中包含的总共 11 张超声波图像中的三幅超声波图像。 在否认三张超声波检查结果几天后，维格多尔退出了能源部的律师职务。多伊现在在诉讼中代表自己。 布莱克的律师埃斯特里奇在给《卫报》的一份声明中表示：“唯一重要的是，联邦法官认定珍妮·克里斯滕森、维格多律师事务所和无名氏撒谎了……他们正在受到联邦法院的惩罚。他们所说的一切都没有任何可信度。他们是骗子，应该被完全忽视。” 尽管媒体报道普遍认为这一命令是对多伊及其法律团队的严厉谴责，但克拉克法官表示，这一不当行为“不一定会终结”多伊的案件。案件将继续进行。 维格多律师事务所的律师克里斯滕森没有回答《卫报》的问题。该律师事务所的创始合伙人道格拉斯·维格多 (Douglas Wigdor) 在一份回应该命令的新闻声明中表示：“虽然我们对制裁感到不安，但我们很高兴我们的前客户能在法庭上得到胜利。” 在本周提交给克拉克法官的一封提及制裁的信中，维格多和克里斯滕森的律师请求允许提交密封动议以重新考虑。维格多最近还对布莱克提起了另一项诉讼，声称他已经采取了“多起轻率和恶意的诉讼”，作为对代表原告的报复。他的律师拒绝了这些指控。 在向《卫报》发表的声明中，多伊表示，她提起诉讼是为了寻求问责，但她认为她的诉讼已经“变得更加广泛”。 “当一个旨在提供正义的制度反而成为另一个伤害源时，会发生什么。我面临着报复、失实陈述、公众监督，以及一再破坏我信誉的努力。我只能在有限的时间、有限的资源和巨大的个人成本下独自完成这个过程，”她写道。 “有时候我不知道我是否可以继续。但我向自己保证我不会停止，”她写道。 来源链接：https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2026/may/06/jeffrey-epstein-leon-black |
