|
如果多伦多市政府对最近的一次广告活动感到不满,那也说明不了问题。 一家名为 Eggslut 的连锁餐厅几周前在加拿大开设了第一家分店,它在 TTC 地产上购买了广告,广告上用粗体字母夸耀:“城里有一个新的荡妇。”在相对微观的字体中,“新”和“荡妇”之间是“鸡蛋”一词。 《多伦多太阳报》向市政厅询问该广告活动是否引起了投诉,但没有得到明确答复。 该市交通服务部门总经理阿什利·柯蒂斯 (Ashley Curtis) 在周五的一份简短声明中表示,Astral Media 是一家处理广告牌等户外广告的公司,“负责监督公交候车亭和信息柱上展示的广告,并遵守广告标准指南”。 “这项特定的广告活动将于本周结束,因此我们将在未来几天内开始看到这些广告被删除。” 多伦多交通委员会将所有问题转交给多伦多市。 总部位于多伦多的广告标准组织(前身为加拿大广告标准组织)维护广告行业的专业实践准则,该组织在周五的一份声明中告诉《太阳报》,任何投诉(包括这些投诉的主题)都将保密。 在周六的一份电子邮件声明中,Eggslut 表示,它“十多年来一直是一个成熟的品牌”,尽管“这个名字可能不会引起所有人的共鸣……我们在多伦多推出的产品反响非常积极。” ![]() 连锁餐厅 Eggslut 最近在多伦多开设了一家分店。其鸡蛋菜肴的价格通常在 10 至 15 美元之间。 照片来源:eggslut.ca 面包上的鸡蛋:15 美元“鸡蛋荡妇”一词在网上被广泛认为是由名厨安东尼·布尔登(Anthony Bourdain)提出的,他用这个词并不是为了侮辱,而是为了表达自己对鸡蛋的热爱。 Eggslut 在声明中表示,这个词的意思是“好玩”。 声明称:“对我们来说,这个词只是指真正的鸡蛋爱好者。” 这家餐厅出售以鸡蛋为基础的三明治,以及一种在土豆泥上加鸡蛋的菜肴,它简称为“Slut”。它配有法棍面包片,售价 10.49 美元。 4 月 30 日,这家总部位于洛杉矶的连锁店在斯帕迪纳大道 (Spadina Ave.) 和巴瑟斯特街 (Bathurst St.) 之间的国王街西 (King St. W) 开业,顾客们排起长队,并配有现场 DJ。 Eggslut.ca 网站称,Yonge 街和 Dundas 街将开设另一个分店。 多伦多分店是国际扩张活动的一部分,Eggslut 餐厅已在日本东京、英国伦敦和澳大利亚珀斯开设。 然而,据报道,在最后一个城市,早餐店的名字是 Burgers by ES。目前尚不清楚该公司为何不在那里使用 Eggslut 这个名称,但另一家企业几年前就被剥夺了使用该名称的权利,因为监管机构认为它“不受欢迎”。 该连锁店还因以约 15 美元的价格(其培根奶酪三明治的价格)出售鸡蛋夹面包而受到批评。英国《独立报》在对伦敦一家店进行评论的头条新闻中称,Eggslut“正如其名字所示,毫无吸引力”。 广告标准的准则规定,“贬低、诋毁或贬低”人群或“损害人类尊严”是不可接受的。目前尚不清楚根据这些标准判断,“Eggslut”海报是否会被认为达不到标准。 广告标准通讯主管杰西卡·亚里德 (Jessica Yared) 在一份声明中表示,投诉将由行业专家和公众组成的小组进行审查。 亚里德写道:“如果发现广告违反准则,广告商会被要求修改或撤回广告。” “如果广告商不合作,我们将通知主办媒体,他们发布的广告被发现违反了准则。” 来源链接:https://torontosun.com/news/local-news/city-of-toronto-refuses-to-say-if-slut-ad-drew-complaints |