 加登格罗夫的居民周末被疏散到附近的一个娱乐中心。照片：阿纳多卢/盖蒂图片社 南加州一个过热的化学罐偶然形成的裂缝缓解了压力，并帮助避免了灾难性爆炸，但官员们周二表示，对于居住在距离航天工厂最近的 16,000 名居民来说，返回家园仍然不够安全。 上周，这场危机迫使奥兰治县加登格罗夫市及其附近地区的 5 万人撤离。大多数人在阵亡将士纪念日周末裂缝形成后返回家中，但由于较小爆炸或潜在泄漏的风险，约三分之一的居民仍收到疏散令。 据联邦环境保护局称，接触甲基丙烯酸甲酯（一种用于制造塑料的高度易燃化学品）可能会导致严重的呼吸系统问题、神经系统问题以及对皮肤、眼睛和喉咙的刺激。 GKN Aerospace Transparency Systems 的储罐含有 6,000 至 7,000 加仑的化学品。 周二，华盛顿州一家纸浆造纸厂的化学品罐发生内爆，造成至少 10 人受伤，另有人数不详的人员死亡或失踪，凸显了生活在危险物质附近的危险。 奥兰治县消防队长布莱恩·尤 (Brian Yau) 表示，加州工厂的工作人员连夜工作，确保附近的两个储罐被中和，并且不会受到受损储罐的影响。他补充说，这两个储罐中的一个的材料被转移到另一个装有中和剂的储罐中。 消防官员称，由于冷却系统上的阀门故障，水箱过热。 消防部门周二表示，工作人员向水箱喷水，直到内部温度从周末的 100 华氏度稳定在 92 华氏度。五天内，软管每分钟输出 1,250 加仑的水，这意味着他们使用了大约 900 万加仑的水。 该设施的喷水灭火系统继续浇水水箱，该公司表示，其技术专家和消防员拆除了水箱的隔热层以帮助冷却。 奥兰治县主管珍妮特·阮 (Janet Nguyen) 表示，南海岸空气质量管理区将监测空气质量数月，环保局将检查下水道和雨水渠是否有泄漏。 普渡大学研究环境污染的工程教授安德鲁·惠尔顿（Andrew Whelton）表示，随着储罐升温，化学物质从液体转化为气体，从而增加了压力和爆炸风险。他说，一些甲基丙烯酸甲酯可能已经硬化成类似于有机玻璃的稳定塑料，从而减少了危险。 “坦克即将发生灾难性爆炸，”惠尔顿说。 “裂缝的形成似乎可以释放压力。” 他说，较小的爆炸仍然存在风险，可能会将射弹甚至化学羽流射向附近的房屋。 他说，坦克需要接近 60 到 70 华氏度，条件才会被认为明显安全。 来源链接：https://www.theguardian.com/us-news/2026/may/26/california-chemical-tank-orange-county |
