efferies纽约办公室人员疏散 因Papillon餐厅起火

　　Jefferies Financial Group Inc．曼哈顿办公室周五疏散人员，原因是Papillon餐厅发生火灾。

　　纽约市消防局发言人表示，周五清晨接到报警，称该餐厅发生火灾，燃气助长了火势。据一位公司发言人称，这一紧急情况促使该行关闭位于麦迪逊大道520号的总部。

　　大楼业主Tishman Speyer的发言人表示，预计大楼将在周末重新开放。

　　纽约市消防局副助理局长John Corcoran表示，大楼内200多人被疏散。Corcoran称，五人轻伤，其中一人被送往附近医院。

　　纽约时间上午9：30左右，火势得到控制。火灾确切原因仍在调查中。

　　Tishman Speyer发言人表示，Papillon餐厅位于一栋独立建筑内，与旁边较大的商业建筑分隔开来。办公楼本身并未起火。

　　一位知情人士透露，Jefferies没有员工受伤。纽约市警告称，麦迪逊大道和东53街一带交通会受干扰。