|
自2008年开播以来,深受多伦多及加拿大广大南亚社区喜爱的体育节目《加拿大冰球之夜旁遮普语版》即将终止播出,这一陪伴观众长达18年的社区驱动电视转播项目近日宣布停播。 节目团队于上周五通过社交媒体发布告别信息,表达了对观众多年来支持的感激,并回顾了节目对推广冰球文化、加强南亚社区文化认同感的重要作用。 节目团队写道:“18年来,这档节目让我们的社区更紧密地连接到了我们深爱的运动……我们为我们共同创造的成果感到非常自豪。” 同时,他们进一步感谢观众:“感谢你们的爱、支持和忠诚,是你们让节目走到了今天,你们邀请我们进入你们的家庭,分享你们的故事,这档节目才得以成长。感谢你们成为我们大家庭的一部分。”
节目停播的原因主要是收视率未能达到维持长期制作的要求。根据Rogers旗下Sportsnet发布的信息,上赛季节目平均观众仅有1500人,超过半数赛事观众低于1000人。 这一消息引发众多社交媒体用户的强烈反响。TSN分析师及Stathletes联合创始人Meghan Chayka表示:“非常遗憾听到这个消息。你们做得非常棒。” 另一位网友留言:“代表性很重要,感谢你们让更多人看到冰球属于每一个人。” 作为加拿大冰球文化的重要多元化展示窗口,《加拿大冰球之夜旁遮普语版》以充满激情的解说和亲切的表达风格,成为了许多新移民了解和喜爱冰球运动的首选平台。其中一段因激情解说而爆红网络的“Bonino! Bonino! Bonino!”更是广为流传。 对大多伦多华人的影响虽然该节目主要服务的是南亚社区,但其停播对大多伦多地区包括华人在内的多文化体育观众也会产生一定影响。首先,GTA的华人群体中不少是冰球迷,此外身边也可能有南亚朋友或同事介绍这档节目。节目结束可能使得多元文化背景下的冰球传播和社群互动机会减少。 另外,作为加拿大国家运动,冰球对许多移民家庭的子女成长和文化融合起到桥梁作用,少了一个多语言的传播渠道,也可能影响子女身边的语言环境和社区认同感建设。在房产及消费层面,冰球赛事往往带动本地商业活动和体育相关商品消费,节目终止可能使部分体育文化消费关联减弱。 综合来看,虽然《加拿大冰球之夜旁遮普语版》的结束主要冲击南亚社区,但作为文化融合和多元体育社区的一部分,对大多伦多华人社会也有一定的间接影响。 信息来源:CityNews Toronto |