|
近日，魁北克作家Thélyson Orélien因被指控利用人工智能撰写处女作小说而引发广泛争议。面对风波，这位作家终于发声，坚决否认使用AI创作的指控。 他的小说《C'était ça ou mourir》（意为“这是生死关头”）讲述了一位海地移民逃离家乡赴加拿大的故事，该情节与他本人2010年海地地震后迁居加拿大的经历相似。作品因其文学价值获得了法语文学界的高度评价，甚至在9月21日获得了法国Fnac小说奖。然而，同一天，匿名的X账户利用AI检测工具指出，该书“百分百”由生成式人工智能完成，这一信息随即引发轩然大波。 据介绍，争议核心是Pangram这一AI文本检测工具的检测结果。Orélien在周二发表的声明中反驳称，工具虽可作辅助，但他写作的主干部分——故事结构、内容和情感表达皆来源于他个人的真实体验和创作灵感。他坦陈在写作过程中曾零星使用AI作为调研辅助，主要用于查阅外语成语，但否认整书依赖机器生成。 他更指出，在事件发生以来，自己受到媒体的“凌迟式”攻击及种族歧视骚扰，经历非常痛苦，强调：“将我的文字归咎于机器，不仅挑战了我作为作家的身份，也质疑了我的人性。”
不过，针对长期积累的抄袭指控，Orélien承认自己早期在为《La Presse》等报刊撰写的专栏曾存在抄袭行为，并称这是其年轻时的错误、不成熟行为。对此他深表歉意，解释当时因急于写作且深爱那些作家的文字风格，难免受到影响，但他明确表示抄袭令人无法接受，不应发生。
当前，尽管文学界部分权威因抄袭问题和AI指控而对Orélien保持距离，他仍期待其处女作能获得公正评价。他强调这是基于十多年个人生命经历和移民交流的真挚作品，拒绝被早期的失误定性其创作生涯。 对大多伦多华人的影响该事件在本地华人社区也具有一定的启示意义。首先，随着AI技术逐渐渗透写作、编辑等文化产业，华人作者和媒体人需保持警惕，合理运用AI辅助工具，确保原创性和版权清晰。其次，涉及移民题材的文学作品受关注度提升，尤其涉及多伦多多元文化环境中的真实故事时，华人读者更易产生共鸣。 此外，该事件凸显了公众对知识产权和写作道德的高度重视，对于在加拿大求学、工作或从事文化创意产业的华人来说，要更加注重原创内容的合法合规，避免无心侵权带来的负面影响。在子女教育上，家长可借此谈论学术诚信和技术使用规范，引导下一代正确认识智慧教育时代的挑战。 房产和消费领域受影响较小，但整体社会对AI应用的争议或促使政策和行业规范完善，间接影响各种服务行业的内容生产和推广。 Orélien目前已回到魁北克，事件发展仍在关注中，其小说仍是法国文学多个重要奖项的候选作品。 信息来源：CBC新闻 |
