“她还是尝试了一些方法，看看是否能改善她的状况，”姐姐说。“而且，只有当疼痛变得非常严重并且她的病情变得非常糟糕，以至于她她才想要一个 B 计划来结束这一切。”“事情就是这样，她终于摆脱了多年的痛苦”凯茜说，她的妹妹一直在努力活下去。但是，随着她的体重下降到危险的低水平，她进食困难。他们要求在家中进行静脉营养治疗的请求被拒绝了，据称她不符合魁北克医疗系统的标准。在去世前不久，她为一名记者录制并与 Global News 分享的一条消息中， 拉沃伊本人问道：“因为某人不符合著名的条件之一而让她死去是否合乎道德？”
