随着弹劾调查结束，共和党人最后一搏要求拜登作证

众议院对乔·拜登总统的弹劾调查即将结束，共和党内部缺乏推进实际弹劾的政治意愿，但在经过数月的工作后面临着要求调查结果的政治压力。

众议院监督和问责委员会主席、共和党众议员詹姆斯·科默在周三的听证会上做出了最后的努力，宣布他将寻求拜登本人的证词，称这位民主党总统要么是他儿子亨特的“同谋，要么是无能”拜登的商业往来。拜登不太可能出现在委员会面前。

“我们需要听取总统本人的意见，”科默在近八小时的听证会结束时说道。

白宫告诉共和党人“继续前进”并关注“真正的问题”;美国人希望得到解决。

发言人伊恩·萨姆斯 (Ian Sams) 表示：“这是一次死亡弹劾结束时的悲惨举动。” “今天到此为止，朋友。”

由于没有提供总统不当行为的确凿证据，很明显，漫长的共和党弹劾调查即将结束。寻求总统的证词可能是最后的行动。科默没有起草针对拜登的弹劾条款，而是着眼于将其家人移交给司法部，这在很大程度上是象征性的举动。

该委员会的民主党领袖、马里兰州众议员杰米·拉斯金表示，共和党人已经把调查变成了“笑柄”，拜登弹劾调查的“错误喜剧”终于“戛然而止”。

共和党人在接受调查后启动了对总统的早期调查去年控制众议院，渴望将拜登推向弹劾的高标准。民主党占多数的众议院曾在共和党人唐纳德·特朗普担任总统期间两次弹劾他。

随着特朗普和拜登今年 11 月可能面临另一场重赛，调查正在深入探究亨特·拜登经常复杂的商业交易和陷入困境的个人生活，特别是在乔·拜登就任总统之前的几年里。

该委员会声称，拜登家族利用姓氏进行交易，这是一项所谓的以权谋私的计划，共和党人试图将担任副总统或在职期间的乔·拜登与亨特·拜登之间的一些电话或晚餐会面联系起来。和他的商业伙伴。

亨特·拜登在不同的案件中面临枪支和税务指控，他上个月在一份长达 200 多页的证词中闭门作证，但离开了科默的委员会没有证据证明其构成“重罪和轻罪”，预计将弹劾总统。

“我父亲从未参与过我的生意，”亨特·拜登作证说。

总统出现在国会面前的情况很少见，但并非史无前例。亚伯拉罕·林肯 (Abraham Lincoln) 向众议院司法委员会私下谈论了一份泄露的演讲，杰拉尔德·福特 (Gerald Ford) 则就他对前总统理查德·M·尼克松 (Richard M. Nixon) 的赦免等问题发表了讲话。

当拜登周三从亚利桑那州飞往德克萨斯州时，白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔在空军一号上表示，“共和党人需要放弃这种噱头，与总统一起关注对美国人民重要的真正问题。”

周三的证词来自一群不同寻常的证人，其中一些证人背景复杂。

J艾森·加拉尼斯因诈骗罪正在阿拉巴马州联邦监狱服刑，并在立法者面前远程露面。亨特·拜登曾经的商业伙伴托尼·波布林斯基 (Tony Bobulinski) 在 2020 年第一场特朗普-拜登总统辩论中对家族公众提出了自己的主张。

民主党传唤列夫·帕纳斯 (Lev Parnas) 作证，这位被定罪的商人是特朗普首次弹劾案的核心人物，他是鲁迪·朱利安尼 (Rudy Giuliani) 的助手，致力于在 2020 年大选前挖掘乔·拜登的政治丑闻。此后，帕纳斯在驳斥众议院共和党针对拜登家族的主要贿赂指控方面发挥了关键作用。

加拉尼斯通过视频作证时告诉议员，他预计通过在海外商业交易中使用拜登家族的名字，与亨特·拜登和其他同事一起赚取“数十亿美元”。

加拉尼斯描述了 2014 年 5 月的一个特殊时刻，当时亨特·拜登让他的父亲接受特殊教育在纽约一家餐厅的聚会期间，使用 akerphone 与潜在的外国商业伙伴（一位俄罗斯寡头和她的丈夫）进行了简短的交谈。

但亨特·拜登在自己的证词中直接拒绝了与加拉尼斯的接触，并证明他10年前曾与加拉尼斯见过约30分钟。

在早些时候的证词中，因多项欺诈计划被判刑的加拉尼斯承认，他在特朗普总统任期的最后几天未能成功寻求赦免。

波布林斯基告诉委员会，2017 年在洛杉矶举行的一次会议上，他通过亨特·拜登与乔·拜登会面了两次，其中一次会面时间约为 45 分钟，当时他们主要谈论家庭，不谈生意。

虽然亨特·拜登作证说他的父亲从未参与过他的商业交易，但博布林斯基宣称：“我很清楚，乔·拜登是品牌”

帕纳斯告诉委员会，他在海外工作中发现了拜登家族腐败的“零证据”。

在被定罪之前，帕纳斯是特朗普因拒绝向乌克兰提供援助而遭到首次弹劾的核心人物。

帕纳斯描述了帮助朱利安尼向保守派媒体兜售针对拜登的虚假指控。特朗普团队声称，作为副总统的乔·拜登干预了一名乌克兰检察官被解雇的事件，以协助亨特·拜登在乌克兰能源公司Burisma董事会的工作。事实上，西方盟友也希望因腐败指控而解雇检察官。

去年，众议院共和党人在启动拜登弹劾调查时，很大程度上依赖于参议院共和党人发布的联邦调查局线人未经证实的说法，该线人暗示，向拜登家族支付的与布里斯马有关的总计 1000 万美元的款项是由联邦调查局 (FBI) 线人提供的。讨论过。现任联邦调查局前线人亚历山大·斯米尔诺夫 (Alexander Smirnov) 上个月被捕，他对捏造贿赂指控的指控表示无罪。

纽约州民主党众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯 (Alexandria Ocasio-Cortez) 询问共和党人，明知 1000 万美元的索赔是虚假的，为何还要继续寻求弹劾，她要求知道他们指控拜登作为总统犯下哪些罪行，从而需要弹劾。

“弹劾101，”她说。 “我听说了拜登的家人。我听说了这个那个。我没有听到具体的指控。”

佛罗里达州众议员贾里德·莫斯科维茨（Jared Moskowitz）是一名民主党人，他几乎敢于挑战共和党人启动弹劾程序，并亲自提出了这项动议。它无处可去。

“他们永远不会弹劾乔·拜登，”莫斯科维茨宣称。 “这都是骗局。”

与何由于提前退休，共和党的微弱多数进一步缩小，共和党人可能没有足够的支持来对总统提出弹劾条款，特别是因为民主党人可能会投票反对任何此类指控。

相反，科默一直在调查潜在的刑事移交，这可能为未来政府的起诉打开大门。

目前还不清楚谁会被指控，以及罪名是什么。科默还讨论了起草与道德相关的立法，以加强官员之间的影响力兜售或外国游说。

调查结束后，委员会将发布一份包含建议的最终报告。

美联社撰稿人法努什·阿米里、达琳·苏珀维尔和白宫记者泽克·米勒为本报告做出了贡献。