这位多伦多获奖建筑师如何使用语言作为工具在加拿大建立他的新生活

凭海临风 发表于 2026-9-15 15:02:15 | 显示全部楼层 |阅读模式


Rocco Maragna 是 2026 年加拿大 25 名最佳移民奖获得者。
加拿大移民照片

罗科·马拉尼亚 (Rocco Maragna) 一生中花了很多时间思考指定的标签,以及社会看似着迷的相互分类方式。

多伦多的马拉尼亚说:“也许这就是移民的悖论之一:你离开一个地方,成为另一个地方的一部分,但进入新社会的过程却能让你更加意识到你来自哪里。”

加拿大之旅

11岁时,马拉尼亚与母亲在那不勒斯登上一艘船,横渡大西洋,离开了意大利的生活。

他们在十二月一个寒冷的日子降落在哈利法克斯,然后乘火车继续向西前往多伦多。两人都不会说英语,马拉尼亚由此开始了成为新加拿大人的第一步。

“当你不会说到达地的语言时,你不仅仅是无法沟通——你暂时无法透露自己是谁,”马拉尼亚说。

但很快,马拉尼亚不仅学会了英语,而且还掌握了英语。

“奇怪的是,英语成为我开始发现我出生的国家的一扇窗户。我遇到了莎士比亚、《威尼斯商人》,以及揭示了我几乎不了解的意大利的文学和历史,”他说。 “我小时候离开的国家开始通过另一种语言回到我身边。”

在接下来的几年里,马拉尼亚既成为一名作家,又成为一名全球知名建筑师,他说这一职业并不是他追求的,而是他主动寻找的。

15 岁时,马拉格纳就读于一所将艺术和绘画融入课程的技术高中时,为邻居画了一张车库平面图的草图。校长的妻子看到了他的潜力,随后将他介绍给了建筑师罗恩·汤姆(Ron Thom),后者为马拉尼亚提供了一份暑期工作。

马拉尼亚被蓝图包围,沉浸在与建筑师的对话中,找到了自己的使命。他继续在多伦多大学学习建筑学,并继续为 Thom 和 WZMH Architects 工作,然后开设了自己的公司 Maragna Architect Inc.。

在他作为建筑师的职业生涯中,马拉格纳设计了一系列遍布加拿大和世界各地的建筑,从央街的德莱尔法院广场到艾琳米尔斯双体育场。他还为无数项目做出了贡献,包括加拿大干预 1976 年意大利弗留利地震后的重建工作。

从建筑到讲故事

经过三十年的物理空间设计后,马拉尼亚转向讲故事,并开始关注记忆和移民的政治,最终于 2003 年创立了人类移民画廊。

“我回到了过去,重新发现了我最早尝试的一些诗歌和关于记忆的写作,”他说。 “我在那里发现的东西让我感到惊讶:也许作者一直在那里,静静地等待建筑师完成建筑。”



流行趋势

“他们让加拿大变得更好”:加拿大移民评选前 25 名加拿大移民奖获奖者

大都会工作人员

上个月,马拉尼亚被评为今年加拿大 25 名最佳移民之一,这是由 Metroland 的加拿大移民杂志举办的年度奖项计划,旨在表彰移民的成就及其影响。

来源链接:

https://www.toronto.com/news/rocco-maragna-recognized-among-canada-s-top-immigrants/article_87e84b16-9be7-5399-b0d1-fb6210df5415.html
全部回复0 显示全部楼层
暂无回复,精彩从你开始!

快速回帖

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

  • 主题

    1857
  • 回复

    1857
  • 积分

    6039

热门推荐