4 月 25 日,在记者晚宴上发生事件后,唐纳德·特朗普在白宫新闻发布室。照片:威尔·奥利弗/EPA 唐纳德·特朗普在周日晚上播出的《60分钟》节目中接受了哥伦比亚广播公司记者诺拉·奥唐纳的采访,描述了他在白宫记者协会晚宴上枪声响起时所经历的磨难。 周六晚上,一名枪手在华盛顿希尔顿酒店开枪,但他没有闯入特朗普当时坐的地下室层宴会厅。总统以平静的语气描述了这些事件,并表示当事情发生时他并没有感到特别震惊。 当被问及听到枪声后他是否担心可能受伤时,特朗普在接受采访时表示:“我并不担心。” “我理解生活。我们生活在一个疯狂的世界。”当奥唐纳将枪手宣言的部分内容交给特朗普时,采访变得冷淡,其中似乎将总统称为“强奸犯”和“恋童癖”,促使他称奥唐纳为“耻辱”,称媒体为“可怕的人”。 在讲述枪击事件时,特朗普告诉《60分钟》节目,他的好奇心可能减缓了特勤局把他送往安全地带的努力。 “我想看看发生了什么,”特朗普说。 “我并没有让他们变得那么容易。我想看看发生了什么。到那时我们开始意识到这可能是一个糟糕的问题,不同类型的问题,一个糟糕的问题 - 并且与舞厅中的正常噪音不同。 “我周围都是伟大的人,”特朗普补充道。 “我可能让他们行动得慢一点。我说,‘等一下,等一下。’” 然而,特朗普表示,特勤局官员一再要求总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普趴在地板上。 “我开始走路,”特朗普说。 “他们说,‘请下去,请趴到地板上。’于是我就倒下了,第一夫人也倒下了。” 枪击事件发生后,特勤局官员最终将特朗普和其他政府成员带到了安全地带。 执法人员在酒店与来自加利福尼亚州托兰斯的 31 岁枪手科尔·托马斯·艾伦 (Cole Tomas Allen) 交火,然后将其逮捕。艾伦被捕时携带刀具、猎枪和手枪。 美国代理司法部长托德·布兰奇表示,这起枪击事件似乎具有政治动机,除了特朗普之外,枪击事件可能还针对其他美国高级官员。 布兰奇周日在接受哥伦比亚广播公司新闻采访时表示:“我们确实相信,根据对所发生事件的初步了解,他的目标是政府成员。” 据称,嫌疑人向家人发送了猛烈反对特朗普政府的文章,一些人称其为“宣言”。这篇 1,100 字的长篇大论的署名是“科尔‘冷力’‘友好的联邦刺客’艾伦”。 当奥唐纳在广播中读到一些似乎将特朗普称为“强奸犯”和“恋童癖者”的宣言并要求特朗普做出反应时,《60分钟》的采访陷入了对抗。 特朗普说:“我在等你读到这篇文章,因为我知道你会读到,因为你们是可怕的人。” “是的,他确实写了那句话,我不是强奸犯……我读了宣言。你知道,他是个病人。你不应该在《60 分钟》节目中读到这篇文章,你是一个耻辱,但继续吧,让我们完成采访。 在接下来的采访中,特朗普继续攻击奥唐纳。在她指出枪击嫌疑人艾伦据报道参加了一场“禁止国王”抗议活动后,特朗普反驳道:“你们之所以有这样的人,是因为有人在做‘禁止国王’。我不是国王。我是什么——如果我是国王,我就不会和你打交道。” 尽管特朗普批评媒体“对犯罪态度软弱”,但他仍敦促白宫记者协会在未来 30 天内重新安排此次活动。 “我不想看到它被取消。我认为对于一个疯狂的人来说能够取消这样的事情真的很糟糕,”特朗普说,并补充道:“这并不是我想去。我很忙。我不需要那个。” 来源链接:https://www.theguardian.com/us-news/2026/apr/26/trump-60-minutes-interview-white-house-correspondents-dinner-shooting |