|
克里斯特尔·马丁 (Crystal Martin) 表示，当她和女儿观看玛丽·西蒙 (Mary Simon) 于 2021 年宣誓就任总督时，她感到“激动不已”。 “对我来说，如果她愿意的话，这一刻她可以看到自己扮演这个角色，”因纽特人倡导者马丁说。 “[西蒙]担任这个角色确实为加拿大各地的原住民青年和儿童开启了很多想象力。” 马丁说，这就是为什么当马克·卡尼总理告诉加拿大广播电台下一任总督“绝对”会说双语- 英语和法语。 西蒙也会说双语：她会说因纽特语和英语，但法语不流利。 “这是一种侮辱，因为英语是我的第二语言，我认为自己是一个双语者，”马丁说。 “我看到土著人民说自己的母语，然后英语成为他们的第二语言，法语成为他们的第三语言。”
自宣誓就职以来，西蒙尽管尝试学习法语，但仍因法语不熟练而受到批评。 “是的，她接受的是英语教育，”当西蒙被任命时，他为蒙特利尔报纸 La Presse 撰写了专栏作家。“但从她上学到被提名为 GG 已经过去了几十年，当时她觉得学法语没有用。她承诺在 73 岁的时候学法语，我是否应该为她鼓掌？” 2021年，官方语言专员办公室收到了超过1,300起与西蒙提名相关的投诉。这导致该办公室对总督提名程序展开调查。 调查发现，西蒙的任命没有违反任何联邦语言法，因为总督不受《官方语言法》的约束。 官方语言专员办公室在一封电子邮件中告诉加拿大广播公司，自 2021 年调查以来，该办公室已收到 59 起与西蒙法语水平相关的投诉。 总理办公室没有在截止日期前回应有关西蒙因纽特语双语的问题。 卡尼将于六月任命路易丝·阿伯 (Louise Arbor) 为加拿大下一任总督。 卡尼任命前最高法院法官路易斯·阿伯为总督西蒙的丈夫惠特·弗雷泽表示，西蒙在任职期间始终为加拿大人服务。 “我的妻子、总理和审查委员会都知道她在法语方面的局限性，”弗雷泽说。 “她致力于学习法语，但她也响应了总理为国家服务的号召，这是她所采取的更高的立场。” 因纽特语是加拿大的“第一语言”之一前努勒维特政治家杰克·阿纳瓦克 (Jack Anawak) 也表达了马丁的沮丧之情。他说，有些人认为英语和法语双语是唯一重要的双语，这“令人失望”。 “他们要求魁北克人说法语。好吧，我们应该要求来到努勒维特的法国人说因纽特语，”他说。 “这又是整个殖民思想的一部分，即他们是优越的语言。”
阿纳瓦克说，在加拿大，原住民语言应该与英语和法语平等地得到承认和承认。 “因纽特语和原住民语言是这个国家成为加拿大之前的第一种语言，”他说。 “对于我们来说，学习英语基本上是靠殖民主义。” 马丁说，鉴于联邦政府对真相与和解的承诺，卡尼的言论不尊重原住民及其所使用的语言。 “总理谈论和解。但如果你不认识到我们的前总督实际上是双语的，但它不是法语作为第二语言，那么什么是和解，”她说。 马丁说，她希望看到联邦政府工作人员和领导人学习土著语言，就像加拿大人学习法语一样。 马丁说，西蒙被任命为总督激励了加拿大各地的因纽特人和原住民。但她担心西蒙受到的对待方式会告诉原住民，他们不适合担任国家公职。 她说：“如果卡尼会因为法语说得不流利的原住民而感到害怕，那么原住民就不会愿意参与未来担任总督的机会。” 来源链接：https://www.cbc.ca/news/canada/north/inuit-advocates-want-mary-simon-gov-gen-bilingualism-recognized-9.7193137 |
