|
瑞典斯德哥尔摩消息，加拿大著名诗人、散文家和翻译家安妮·卡森（Anne Carson）日前荣获2026年诺贝尔文学奖。瑞典皇家科学院永久秘书英格丽德·卡尔伯格透露，卡森当时身处冰岛，正“聆听风声”，她对获奖消息感到非常惊喜。 出生于多伦多的76岁作家安妮·卡森，其作品深受古希腊和罗马文学的影响，擅长将诗歌、散文与小说等不同文体融合，创造出独特的文学风格。她的代表作包括探讨欲望的《苦乐参半的爱欲》（Eros the Bittersweet）、诗体小说《红色自传》（Autobiography of Red），以及获加拿大格里芬诗歌奖的《不定时的男人》（Men in the Off Hours），还有将玛丽莲·梦露与特洛伊海伦相比较的《特洛伊的诺玛·简·贝克》（Norma Jeane Baker of Troy）。 此外，卡森还以翻译古希腊经典作品著称，她的译作如萨福诗选《如果不是冬天》（If Not, Winter）、索福克勒斯的悲剧《厄勒克特拉》和《安提戈涅》，以及欧里庇得斯的《巴克》（Bakkhai）都被认为具有独立的艺术价值。 文学委员会主席安德斯·奥尔松表示，卡森的创作集中于“语言学家对词汇的痴迷与诗人对新意义的渴望”的交汇点，她巧妙地将古希腊、约翰·济慈、弗吉尼亚·伍尔夫和艾米莉·勃朗特等多种影响融为一体，形成既玩味又带讽刺性的作品，跨越古典与现代诗歌以及不同艺术形式。 卡森曾在北美多所大学教授古典文学，近年来定居冰岛，并于2022年与丈夫罗伯特·柯里取得冰岛国籍。她的作品中也常融入个人经历，如2010年的《诺克斯》（Nox），这本集图文与诗歌于一体的作品，缅怀了她失散多年的兄弟迈克尔，表现手法独特，被誉为既是文学作品也是雕塑艺术。 2024年，卡森在《伦敦书评》披露自己被诊断出帕金森症，坦言其中最令她难以接受的是手写文字的衰退，称“字迹潦草不仅丑陋，也让人感觉不真实，仿佛那不是自己。” 除文学奖外，今年其他科学奖项也已陆续揭晓，包括医学、物理和化学领域的新发现。诺贝尔和平奖将于本周五公布，经济学奖则预计下周一公布。今年的诺贝尔奖金均为1200万瑞典克朗（约合120万美元）。 对大多伦多华人的影响作为多伦多出生的诺贝尔文学奖得主，安妮·卡森的成就无疑为大多伦多地区的华人社会带来文化上的荣耀与激励。对热爱文学、教育和文化艺术的华人家庭而言，卡森的跨界创作和深厚的古典文学素养，为本地高校及社区的文艺活动提供了更多交流与学习的资源。此外，关注子女教育的华人家长可能会从卡森作品中引发对古典文学与现代创新结合的兴趣，促进多元文化背景下文学素养的提升。尽管帕金森病突出表现了艺术家的人生挑战，但其坚持创作的精神对华人群体面对困境也具有借鉴意义。 总体来看，这一国际重大文学顶尖奖项的获得加强了多伦多作为全球文化交流中心的地位，华人群体可以通过本地图书馆、文化节及教育机构更好地接触和理解世界文学新动态。 信息来源：CityNews Toronto |
