|
里贾纳男子所罗门·拉特 (Solomon Ratt) 因其在克里语研究方面创建的第一个学士学位而于本周获得总督认可并荣获加拿大勋章。
拉特说,他从 1984 年开始教学,并用自己的材料创建了课程,为学生制作了自己的视频和出版物。
“没有什么可以让我工作的,”他说。 “我必须创造新材料。当时周围几乎没有人教这门语言。”
该课程是在加拿大原住民大学创建的。
拉特表示,克里语在全国得到认可,这“太棒了”。
“过去 40 年来我最大的成就是将我们的传统故事带回到我们的人民中,并用语言讲述这些故事,”拉特说。
“我们需要这些故事来恢复我们的文化。”
拉特的前学生杰西·阿奇博尔德-巴伯 (Jesse Archibald-Barber) 表示,拉特是一位“令人难以置信的教授,而且总是非常乐于助人”。
阿奇博尔德-巴伯表示,该学位课程使学生“看到他们也可以继续学习克里语并取得成功。”
“他激励了很多学生,包括我自己。”
拉特说他喜欢讲故事,但电视或书籍上的故事通常是用英语讲的。
“我很想读一本克里族的谋杀悬疑小说,但我们还没有做到这一点,”拉特说。 “我们正在非常缓慢地建立一个克里语材料库,但真正阅读和编写该语言的人很少。”
他说,他希望有一天看到一种土著语言被承认为加拿大的官方语言。
来源链接:
https://globalnews.ca/news/10592258/solomon-ratt-recognized-cree-language- Degree-first-nations-university-of-canada/
|
|