|
随着 4 月 30 日个人纳税截止日期的临近，加拿大人正在争先恐后地寻求任何索赔、漏洞或豁免，以减少他们所欠税款的金额。 根据当地传说，纽芬兰人和拉布拉多人想出了自己的避税方法：婆婆门。 前门漂浮在离地几英尺的地方，看起来就像一场即将发生的事故，这曾经是全省大部分地区的常见景象。 据称，这种现象之所以如此普遍，是因为没有前门台阶的房子被认为是未完工的房子，房主也无需缴纳财产税。精明的居民可以通过后门进出，同时存入每年的税款储蓄。 1880 年代的节礼日骚乱如何改变了纽芬兰的政治养宠物是一种有着古老根源的现代趋势这一理论的唯一问题是，纽芬兰和拉布拉多的大片农村地区（婆婆门最多的地方）在历史上不需缴纳财产税。 N.L.没有省级土地税，小城镇通常不被纳入直辖市，这意味着它们的居民要么支付固定的服务费，要么根本不缴税。 但如果他们不给房主减税，为什么婆婆门会成为纽芬兰和拉布拉多景观的固定设施呢？ “我们地区的许多房屋没有前台阶”克里斯塔·李（Krista Li）是阿尔伯塔大学的历史学家和讲师，她在博纳维斯塔湾坎宁湾的一栋前门无台阶的房子里长大。 “我们地区的许多房屋都没有前台阶，”她说，“但他们总是有这些非常漂亮的装饰性前门。” 李回忆起她在中国长大的丈夫第一次带他到家里时所表现出的惊讶。 “我记得我丈夫说，‘这扇门怎么没有台阶？’我想，‘我该怎么解释呢？’” 李的父母在 20 世纪 80 年代末和 90 年代初建造了他们的房子。这是一座平房，有一个挖掘出来的地下室和分层的前花园，前门远高于草坪。 “我们在一切都完全完成之前就搬进来了，我父亲在他能负担得起的情况下捡起东西并完成了事情，”她解释道。 “当你需要安装橱柜，或者你知道，需要放下地板或购买额外的窗户时，安装前露台是最不重要的。”
纪念大学民俗和语言档案馆前档案管理员菲利普·希斯科克（Philip Hiscock）的研究表明，这种明智的建造方法是婆婆门在全省普遍存在的真正原因之一。 另一个因素是纽芬兰人和拉布拉多人使用生活空间的方式。 欧洲定居者在这里建造的许多早期住宅只有一扇门。它通向厨房，厨房通常是家里最大、最温暖的房间，在寒冷的月份里，厨房里的柴火炉一直在燃烧。 厨房是家庭的中心，全家人在这里做饭、吃饭、放松，并做一些小事情，比如修补、雕刻和钩地毯。也是请客人喝茶、聊聊的地方，他们很少再深入。
“两三代人之前，”希斯科克写道，“大多数外地住宅的访客甚至不会穿过房子去上厕所——没有室内管道，所以他们去外面的厕所。一般来说，厨房之外就是私人空间。” 有些房子确实有客厅或“前厅”，但它只在正式场合使用，比如教区牧师来访、婚礼或守灵活动。由于房子的前部很少有人参观，因此即使添加了前门，后门或侧门仍然是主要入口。 第二次世界大战后，加拿大抵押贷款和住房公司开始发布带有蓝图的样板房设计，只需 10 美元即可购买，相当于今天的 170 美元。全国各地的人们都使用这些负担得起的、现代化的计划——它们总是包括两个入口——来建造他们的家园。 尽管住房风格发生了变化，但当地的生活方式却没有改变。荷兰居民继续使用后门作为主要入口。 当挖掘式地下室开始流行时，该省的岩石土壤意味着地下室经常被挖得很浅，这样几英尺的地基就保留在地面之上。在外港社区，房屋通常面朝大海建造，远离房屋正面的土地坡度可能会导致正面比背面暴露更多的地基。 结果是，前门变得不太容易进入，而且由于它们很少被使用，所以增加前门台阶就落在了许多房主待办事项清单的最后。 “关于湾民的镇民笑话”“婆婆门”的绰号至少可以追溯到 20 世纪 70 年代。根据你问的是谁，有一个笑话是，这些门要么是邀请不速之客进来的最佳方式，要么是把不速之客引出的最佳方式。 这是用来搞笑地危及这位经常被恶棍对待的亲戚的众多术语之一。 20世纪初，汽车后座不稳定的露天座位被称为“婆婆座椅”，在多种欧洲语言中，“婆婆椅”是金桶仙人掌的别称。
不过，“婆婆门”可能不仅仅是一种性别歧视的嘲讽。 希斯科克认为，这是“一个关于湾民的镇上笑话”，这个笑话不仅取笑了乡村房屋未完工的入口，还将其归咎于湾民对女性亲属的粗鲁态度。 无论都市人如何看待无级门，它们都是使民族建筑适应当地文化的一种方式。在纽芬兰和拉布拉多的乡村，前门是多余的。 李回忆说，“我父母从90年代初就住在那所房子里，我不知道那扇前门曾经打开过。”
来源链接：https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/mother-in-law-doors-nl-taxes-9.7179807 |
