|
詹姆斯·波克的护理时光充满了矛盾。 在纳图阿什什的家中，他的父亲收到了照顾者发来的纸条，说他在安大略省和萨斯喀彻温省的省外安置期间过得快乐且蓬勃发展。 事实上，他是一个长期离家出走的人。 他数十次擅离职守，经常被警察带回来，有时甚至是在失踪几天后才被警察带回来。 他饱受幻觉困扰，与自己的文化脱节，与负责照顾他的工作人员没有建立任何有意义的联系。 扑克家族的律师斯科特·林奇(Scott Lynch)在一次负责审查詹姆斯的护理时间的公开调查中表示：“我们认为，这是对现实的危险歪曲，这使得詹姆斯的父亲和詹姆斯的家人无法充分理解他的问题。” 但即使是误导性的沟通也比没有沟通要好。 他的语言消失了。他的工人喝醉了：柯比·米斯泰纳皮奥在护理期间的经历梦想破碎，系统失败：因努儿童保护调查听取死亡调查细节詹姆斯在生命的最后 16 个月在 Ranch Ehrlo（萨斯喀彻温省的一个青少年心理健康治疗中心）接受护理。林奇说，牧场埃洛和扑克家族之间没有关于詹姆斯的心理健康状况、他的抗精神病药物处方或他的护理的其他重要更新的信件记录。 林奇说：“事实上，当詹姆斯的父亲看到詹姆斯走在社区的路上时，他才知道詹姆斯已经永久离开了埃尔洛牧场的护理中心，回到了纳图阿什什。” 截至发稿时，Ranch Ehrlo 尚未回应 CBC 的置评请求。 2013 年，詹姆斯 16 岁那年，他失去了照顾。他在 18 岁生日之前去世了。 他现在是儿童保护系统中因努人的待遇、经历和结果公众调查所调查的六起死亡事件之一。关于他死亡的最终报告是私人的，但他的家人上周四提交的最终报告是公开的。 “如果詹姆斯留在家人和社区中，这一切都不会发生，”他的父亲托马斯·波克在林奇大声宣读的一份声明中说道。 “这个系统让詹姆斯失望了。”
James Poker 于 1997 年出生，父亲为 Thomas Poker，母亲为 Suzanne Rich Poker。 他的早年生活被因努语言和文化所包围。林奇说，关于他死亡的报道表明了詹姆斯如何属于一个集体，一个植根于因努价值观和血缘关系的大家庭。 林奇说：“这些根源应该为像詹姆斯这样的孩子提供滋养、成长和茁壮成长的适当条件。” 两岁时，詹姆斯被社区的另一个家庭收养。 因努调查专员在一周的沉重证词后说出了一个词：“希望”因努儿童保护被移除的比率大幅下降，但调查仍在继续林奇说，在 10 岁进入护理机构之前，他就开始与儿童、老年人和社会发展部 (CSSD) 的社会工作者进行互动，律师认为，这种互动本应引起重大关注。 有好几次，詹姆斯被发现在无人监管的情况下在纳图阿什什周围闲逛。林奇说，他告诉人们他害怕回家。 2007 年，林奇表示 CSSD 了解到詹姆斯对三个年幼的孩子有不当行为的事件。林奇说，詹姆斯接受了警方的询问，很快就被发现再次无人监管。 林奇说，直到几年后，当他在省政府的照顾下时，人们才发现詹姆斯小时候曾遭受过性虐待。 林奇说：“我们只能推测，如果 CSSD 在他整个童年时期给予他更积极和更勤奋的关注，他可能会获得哪些更好的结果。” 研究人员称这是“治疗错觉”詹姆斯首先被送往断箭住宅治疗服务中心——位于安大略省北湾的一家私人营利性中心。 林奇说，选择“断箭”的部分原因是，这让他能够更接近他的哥哥们，在他加入该计划的时候，他们的哥哥们已经年老，失去了照顾，部分原因是他们经常有可用的床位。 詹姆斯在那里呆了四年。林奇说，与他的亲生父母通电话的次数有限，家人每年探望一次。 林奇说，托马斯·波克（Thomas Poker）根据其名称相信他的儿子正在治疗机构中，但在前往北湾探访后意识到这是一个寄养家庭。
肯恩·理查德是负责调查六名年轻人死亡情况的调查员之一，他在上周的调查中作证时点名了“断箭”。 “整个治疗的幻想确实是一个幻想，”理查德在谈到该省所依赖的照顾因努儿童的服务提供商时说道，特别提到了断箭。 “你实际上没有一个可以满足任何需求的临床计划……它非常原始，而且几乎不存在。” 理查德和林奇还瞄准了断箭这个名字的文化含义。 “断箭与因努文化没有任何联系，尽管它的名字暗示着与土著社区的联系，”林奇说。 “这是营销，”理查德说。 “我们知道，特定组织大力投入向北部和东部的营销，纽芬兰和拉布拉多极大地丰富了他们的金库。” 此后，Broken Arrow 在纽芬兰和拉布拉多更名为 Kalon Services N.L. CBC News 已联系该组织征求意见。截至发稿，其尚未做出回应。 律师：善后护理“缺乏勤奋”是危险的詹姆斯在萨斯喀彻温省的护理中心度过了最后 16 个月。 他患有幻听和幻视，并服用了抗精神病药物。 2013年3月，埃洛牧场的精神科医生建议詹姆斯在出院后继续服药，并在六个月后接受精神科医生的随访。林奇说，尽管有这样的建议，但没有人转介去拉布拉多看医生。 除了不知道他已经出院之外，他的家人也不知道他已经服用了药物，直到他死后他们在他的随身物品中发现了药瓶。 林奇说，缺乏沟通削弱了他们帮助詹姆斯的能力，因为他正在努力与家乡社区和文化重新建立联系。 林奇说：“这表明系统性的不勤奋和短视，导致詹姆斯的价值贬值并危及他的安全。” “然后詹姆斯又回到了这个世界，他仍然在受苦，但缺乏急需的支持。”
回到家后，詹姆斯继续出现幻觉和自杀念头。 到 2015 年 2 月，他患有精神疾病而未得到治疗，住在纳图阿什什的避难所里。 2月10日，他走出避难所，消失在寒冷中。十五天后，詹姆斯·波克的尸体在拉布拉多海的冰面上被发现。 托马斯·波克（Thomas Poker）通过律师在一份声明中表示：“在离开了很长一段时间后，他在 16 岁时回到了纳图阿什什，迷失了方向，毫无准备，无法融入社区。他的语言和家庭纽带被剥夺了。” 对下一代的希望联邦政府于 2019 年通过了 C-92 法案，确认了原住民社区对儿童保护拥有管辖权的权利。 拉布拉多儿童保护体系的彻底改革工作正在进行中，但真正由因努人主导的体系还有很长的路要走。 与此同时，策略也发生了变化——调查获悉，自 2018 年至 2019 年以来，被送往省外接受护理的因努儿童数量减少了 82%。 在提交意见的最后，调查专员询问林奇是否认为当前的制度和立法有能力处理必要的过渡，以改善因努儿童的结局。 他说不。 “现行体系的失败程度是对其能力的控诉，并暴露了所能实现的目标的局限性。因此，我认为，继续留在现行体系内将使儿童和青少年的生命处于危险之中，正如我们所看到的悲惨情况所证明的那样。”
来源链接：https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/james-poker-innu-inquiry-9.7179072 |
