|
当编剧兼作曲家迪伦·马克奥雷勒 (Dylan MarcAurele) 按下加拿大热门电视节目第一集的播放按钮时，他一口气看完了整个剧集。 他记下了酷儿曲棍球浪漫史中他最喜欢的时刻，包括自行车场景，健身房锻炼变成了哈德森·威廉姆斯和康纳·斯托里饰演的不幸的曲棍球运动员谢恩·霍兰德和伊利亚·罗扎诺夫之间充满活力的亲密时刻。 二十分钟后，MarcAurele 问了自己一个简单的问题：“如果这是一部音乐剧怎么办？” 答案来得又快又响亮：。
马克奥雷勒此前曾写过恐怖电影的音乐戏仿作品和《恐怖电影》的剧集，他在几周内就写完了这部剧本。 一开始是歌曲创作和笔记的集中爆发，后来变成了两场售罄的音乐会朗诵会，然后又在纽约以外的百老汇演出，并于 5 月 12 日开始在纽约进行预演。 这部新的音乐戏仿作品是全球文化现象的最新火花：加拿大作家雷切尔·里德(Rachel Reid)的畅销书改编成热门电视剧，激发了同人小说、名人代言和渴望更多内容的狂热粉丝。
给该系列的一封“情书”该电视剧第二季预计于 2027 年 4 月播出，这部音乐剧也将于 5 月 26 日上映，而此时观众正渴望更多酷儿欢乐。这部音乐剧的创作团队认为这是一种公共的、有趣的方式，可以让角色们在此之前保持活力。 MarcAurele 将这部作品描述为扎根于酷儿流行文化圈的喜剧混搭，向流行的表演曲调致敬，同时拥抱厚颜无耻、做作的数字，将芭蕾舞风格的曲棍球编舞与活力融为一体。
在写作过程中，他想放大阵营以提高赌注，但要保持角色的情感真诚，并赋予作品一种怀旧、重聚的感觉，他认为粉丝们会喜欢。 加拿大导演兼制片人艾伦·克利弗称该剧为该剧的一封“情书”，并称从阅读到全面制作的两个月闪电般的飞跃不是一种挑战，而是该剧文化动力带来的一次“幸福的意外”。  多伦多影评人、作家兼杂志现任电影编辑雷切尔·何 (Rachel Ho) 也认为速度至关重要。她说：“你必须趁热打铁。”她指出，当今的媒体格局要求即时性。 “我们的注意力已经达到极限，”她说。 “如果你不能在几个月内完成它……还有什么意义呢？” 创意团队行动迅速。双胞胎编舞蒂芙尼和布鲁克·恩根签约，并组建了经验丰富的百老汇演员阵容：杰伊·阿姆斯特朗·约翰逊饰演伊利亚，吉敏·穆恩饰演谢恩。 寻找伊利亚口音阿姆斯特朗·约翰逊自 2007 年以来一直在舞台上进行专业表演，他说克里弗溜进了他的 Instagram 私信，询问他是否有兴趣在没有试镜的情况下进行一场音乐会朗诵（没有舞台的音乐剧表演，表演者直接在乐谱架上演唱或朗读台词）。他立即说是的。 阿姆斯特朗·约翰逊说：“这似乎是一个进行有趣而荒谬的事情的绝佳机会。” 他因其对酷儿爱情故事的欢乐描述而成为该剧的粉丝，称其为“最完美的电视作品之一”。  阿姆斯特朗·约翰逊来到排练现场，希望能模仿伊利亚的俄罗斯口音。他说，如果“有点糟糕，那就更有趣了，对吧？”但MarcAurele 和Kliffer 坚持真实性。 因此，他聘请了一名方言教练，就像斯托里在该系列剧中所做的那样。他依靠自己的音乐喜剧天赋来平衡幽默与真诚，并研究了斯托里细致入微的表演。 “我们都是来自德克萨斯州的卷发男孩，”阿姆斯特朗·约翰逊说。 “所以我真的受到了他的启发，并努力按照他的指示去做正确的事情。” 直接播放的叙述者MarcAurele 还介绍了一位旁白：苏珊，“酒妈妈”。他将她描述为来自明尼苏达州的异性恋女性，婚姻不幸福，在孩子们睡着后，她“想看大屁股的同性恋曲棍球运动员做爱。” MarcAurele 表示，这个由瑞安·雷德蒙德 (Ryann Redmond) 饰演的角色让该剧超越了核心酷儿观众群体。
对于何来说，叙述者巧妙地强调了为什么引起如此广泛的共鸣。 她说，传统上，酷儿故事主要是为酷儿观众创作的，因为它们提供了一种社区意识。 她说，它还提供了一种安全感和情感安慰，因为它易于理解、轻松愉快，避免了暴力画面，但仍然解决了重要问题。 然而，加拿大戏剧评论家协会主席伊拉娜·卢卡斯担心，用异性恋叙述者来构建这部音乐剧可能会破坏其核心的酷儿爱情故事。
“我总是对那些说我们需要一个直接的框架来围绕这个同性恋故事的故事持谨慎态度，”她说，并补充说，在她看到制作之前，她不会做出判断。 “这可能会非常有趣，”她说，“这部剧确实看到了这样一个事实：它变成了一种真正出乎意料的现象。” 阿姆斯特朗·约翰逊还承认，他在网上看到人们表示，他们担心这种模仿会不尊重其来源材料或转向同性恋恐惧症。他强调该剧是由酷儿艺术家编写、表演和导演的，因此恐同症在其中没有立足之地。 他说：“这确实是一封情书，也是对这件事的讽刺，在过去的六个月里，这件事让所有同性恋者和女孩们都陷入了窒息。” 纽约首映，下一站加拿大？MarcAurele 和 Kliffer 表示，早期观众对音乐会朗读的反应表明，这对顽固分子和新人来说都是戏仿之地，让他们开怀大笑并感动不已。 “我希望粉丝们知道我们和他们一样热爱这部剧，”克里弗说。 受到这种反应和电视节目势头的鼓舞，克里弗选择在纽约首映这部音乐剧，以在全球媒体和观众中“获得最大的影响力”。
加拿大戏剧评论家协会的卢卡斯对该剧在百老汇之外为期八周的上演持谨慎乐观态度。 “如果它在纽约取得成功，那么也许它会来到这里，因为这是加拿大的现象，对吗？”
目前，外百老汇提供了保持其精神活力的最大舞台，但曾帮助推出托尼提名百老汇音乐剧的克里弗表示，将这部作品带到加拿大是他的首要愿望。 “人们会把这个东西吃掉，”他说，并补充说他相信它也会吸引那些通常不去剧院的人。
他说，虽然这部剧是未经授权的模仿，但他们确实邀请了 HBO 的人来听音乐会朗诵，并补充说，他们很高兴得到参与该剧的人的祝福，包括里德、节目主持人雅各布·蒂尔尼和演员们。 “我们真的非常希望瑞秋、雅各布、康纳和哈德森以及他们所有人都能参加开幕之夜，”他说。 “嘿，如果你看到它，这就是你的邀请！我们真的、真的希望你能来，并且热爱你的工作。” 来源链接：https://www.cbc.ca/news/entertainment/heated-rivalry-musical-parody-9.7188304 |
