|
Shani Gwin 进军人工智能世界是从一个问题开始的。 这位来自埃德蒙顿的梅蒂斯企业家曾在政府通讯部门工作 并发现自己是团队中唯一的原住民之一。她经常负责审查原住民内容是否存在错误信息。 她注意到，原住民经常不得不与网上的仇恨言论作斗争，并向其他人介绍原住民、因纽特人和梅蒂斯人的历史。 这促使 Gwin 创建了一家名为 wasikan kisewatisiwin 的科技公司，在克里语中意为“善良的电力”。它开发了一种人工智能工具，可以检测书面内容中对原住民的不准确表述。 “我们网上的很多历史都是从殖民的角度来看的。它没有得到我们的证实，”格温在最近的一次采访中说。 “我认为这是一个机会，让我们分享我们的真相、我们的历史以及我们想要放入（工具）的知识。” Gwin 是一些正在探索人工智能如何帮助组织教育公众、保护文化和语言以及解决环境问题的原住民之一。 随着新的人工智能代理以闪电般的速度出现，格温的旅程节奏放慢了。 “有时候，迟到是件好事，因为我们实际上可以把这件事做好。” 她联系了埃德蒙顿的阿尔伯塔机器智能研究所，以确定是否可以开发人工智能系统来识别针对原住民的有害或误导性评论。 从那时起，格温与原住民长者和社区成员合作，构建和训练了一个内部人工智能模型，以检测可能被视为传播错误信息或种族主义的特定领域内容。 该工具可以通过两种方式使用：与公司内部人工智能系统一起使用，或者作为附加组件，类似于 Grammarly 等写作辅助软件。 格温说，它不会放弃传统教义。 “我们的目标永远不是免费赠送我们所有的知识，”她说。 “但这是为了让和解与真相成为人们日常生活中的首要考虑因素，而不是事后才想到的。” 研究表明，由于缺乏在线可用信息，生成式人工智能的文化准确性存在局限性。 对于人工智能在保护语言和文化方面的作用，各国的看法各不相同。但人们对数据主权、大型数据中心对环境的影响以及文化侵占等问题存在共同担忧。 约克大学 Connected Minds 研究员、Pikwàkanagàn 原住民阿尔冈昆人成员 Michael Sherbert 表示，如果社区能够引领这一进程，那么人工智能在语言和文化复兴中将有一席之地。 Sherbert 是土著科技公司 Kama AI 的道德顾问，该公司正在为 Chapleau Cree First Nation 开发文化聊天机器人。 舍伯特说，有关数据主权的教育和诚实对话必须成为项目成功的首要任务。 “这是所有原住民都需要立即弄清楚的事情，因为他们必须制定人工智能计划，”他说。 “如果他们不这样做，那么无论他们愿意与否，他们很可能会被利用。” 布莱恩·里奇想要改变这一点。 来自 Chapleau Cree First Nation 的 Kama AI 创始人表示，他希望创建道德且值得信赖的虚拟代理，可用于土著和非土著社区。 他的公司以强调真理、诚实和智慧的文化教义为指导。 他表示，任何想要处理原住民数据的科技公司都应该尊重原住民的所有权、控制权、访问权和占有原则。 专家表示，在制定人工智能工具和政策时经常缺少的是纳入原住民的观点。 电信巨头 Telus 最近与 Gwin 的公司签署了一项协议，并将成为该初创公司的第一个 Beta 测试者。 格温说，如果她公司的工具不受原住民社区的欢迎，她很乐意离开。 但她将始终倡导原住民群体参与科技谈判。 “我只是看到了一个创造变革的机会，其规模是我们无法以人类的速度实现的，”她说。 “原住民需要与加拿大一起讨论此事。” 保持事实 将 CityNews Toronto 添加为 Google 上的可信来源，以查看我们提供的更多本地故事。 |
