|
近期，艾伯塔省多个文化社区团体正积极举措，帮助成员充分理解即将举行的10项公投题目，确保他们能够有信息基础地投票。该省范围内的锡克教、印度教和伊斯兰教社区等多元文化团体均参与了这项努力。 据注册第三方广告组织“我们的艾伯塔优势”（Our Alberta Advantage）发言人Avnish Nanda向媒体透露，该组织不仅关注关于艾省是否脱离加拿大的议题，更着重说明其他九项与宪法、移民政策及艾省在联邦内未来地位相关的问题对社区和省份的意义。 但多位社区领袖表示，公投的十个问题用词复杂难懂，引发了广泛的困惑和挫败感。投票提前开始，并持续至周六。 在埃德蒙顿南部的Gurdwara Millwoods锡克教寺院，志愿者们向社区成员推广投票信息。调查发现，部分问题的表述达到大学毕业水平，难度较大。  如社区人士Parminder Gill所述，他和周围的人都觉得这些问题的语义复杂，“往往需要反复读好几遍，表述并非通俗易懂的语言”。 大学生Parneet Kaur Brar坦言，虽然她英语流利且受过高等教育，初读问题时仍感难以理解。因此，她主动简化了所有10个问题，制作了说明指南，帮助家人朋友更明白投票选项。 Brar特别指出，第十个问题关于艾省是否应开始举行具有约束力的脱加拿大公投程序，令许多选民感到焦虑和误解，担心投票结果会立即成为最终决定，但其实还有复杂的后续程序。 与此同时，社区成员如Surinder Singh Hoojan对政府将移民作为替罪羊表示不满，认为这是转嫁政府责任的表现。而艾省就业、经济、贸易与移民部发言人Hunter Baril则澄清，相关指控没有根据，强调问题针对的是加拿大无法持续的移民规模及其对公共服务的压力，并反映了民众在省内讨论的反馈。 推动信息获取更普及Baril还称，官方已推动多语种信息的发布，选民可在albertareferendum2026.ca/resources网站查阅14种语言的相关资料，鼓励民众在投票前详细了解问题。 然而社区人士认为信息普及还需加大力度。志愿者Stephen Tsang及亚洲加拿大团体积极向东亚社区分发传单，说明投票内容，号召大家出门投票，为社区发声。
退休教师Wai-Ling Lennon分享，她关注社区内部存在的冷漠氛围，积极参与推动投票意识。投票前五项问题涉及省政府是否应加强对移民事务管理，包括限制非永久居民的公共服务资格及选民身份验证等，Lennon强调教育公平的重要，反对因身份原因排除儿童受教育权益。 而位于埃德蒙顿北部Al Rashid清真寺的Noor Al Hendy表示，不同社区的需求不同，不是所有人都能线上获取信息，清真寺举办活动帮助社区理解公投问题，鼓励公民积极参与投票，践行民主权利。 对大多伦多华人的影响虽然此次公投发生在艾伯塔省，但对于生活在大多伦多地区的华人社区来说，也具备一定的参考意义。多伦多华人群体中同样存在语言障碍及对政策复杂表述的理解难题，特别是涉及移民及公共服务问题。 此次公投反映出政府在制作公共投票材料时需要兼顾多元文化和不同语言背景居民的实际情况，以便公平获取信息，做出明智选择。对本地华人而言，关注类似议题有助于提高社会参与意识，促使社区更多投入到公共事务中。移民政策和公共资源公平分配问题亦可能间接影响华人子女教育、家庭福利及社区融合，为相关政策宣传和社区教育提供了借鉴。 此外，社区自发简化解读复杂政策的信息传递做法，提醒多伦多华人组织在未来面对地方或国家政策变动时，也应主动发挥桥梁和推动作用，帮助成员正确理解和参与投票。 信息来源：CBC News |
